2004-10-21

主要外媒紧急报道行政首都“违宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要外媒紧急报道行政首都"违宪"

路透社、美联社、法新社等主要外媒21日紧急报道,在针对"新行政首都建设特别措施法"的宪法诉愿终审中,韩国宪法法院作出了"违宪"决定。

路透社在题为"宪法法院阻止卢武铉总统的迁都计划"的报道中称:"宪法法院判定卢总统耗资450亿美元的迁都计划违反宪法。"

法新社也表示:"宪法法院阻止了卢总统的迁都计划。"

美联社报道称:"宪法法院作出决定,支持政府政治上敏感的迁都计划的特别法违宪","宪法法院表示,政府在迁都前应实施全民公投"。

美联社还指出:"这一决定对一直在未经全民公投的情况下推进迁都的卢总统是一个打击。"

中国新华社也报道称:"宪法法院院长尹永哲表示,对行政首都迁移计划作出了违宪决定","韩国政府此前曾将首尔以南250公里的忠清南道燕岐、公州地区定为新行政首都候选地"。

(首尔=韩联社)李凤俊 记者

录入时间:2004-10-21 14:45

阅读韩文原文