2004-10-21 | 류지복

韩国宪法法院“保密再保密” 宣判方式亦费思量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历时100余天落下帷幕的韩国宪法法院对新行政首都建设特别法的审理过程,在密不透风的极度保密中,通过持续的资料研究和集中评议推进。

典型例子是,18日国会法制司法委员会国政监查中,面对询问宪法法院宣判时点的提问,总管宪法法院事务的事务处长李范柱回答说"正努力遵守法定审理期限180天"。

国政监查次日即19日宪法法院突然公布宣判日程,宪法法院外部一度有人指责李事务处长事先知道宣判日程,却为避免在国政监查现场发生政治争论而故意施放烟幕。

但事实上,李事务处长在国政监查现场作出的是原则性回答,连他自己也不知道宣判会如此之快,评议结果乃至宣判日程都在大法官之间被保密。

据悉,宪法法院19日对外公布宣判日程时,也担心审理结果泄露到外部,就宣判日程定在20日还是21日反复斟酌。

不过据说,考虑到本案相比事实关系的认定,需要在法律和理论层面研究的内容更多,大法官们并未太感到公开辩论的必要性。

宣判前一天即20日上午,虽已就宣判场面现场直播作出结论,但对宣判方式仍反复推敲。

通常宪法诉愿案件是审判长即宪法法院院长宣读案件编号、案件名称和主文后,由多数意见大法官中一人宣读多数意见,少数意见大法官宣读少数意见。

但宪法法院认为,若按惯例进行,主文先行公开将无法向国民充分说明宪法法院的判断理由,且视情况多数、少数意见大法官可能长时间曝光于媒体,因此难以轻易作出结论。

据悉,与3月总统卢武铉弹劾审判案件一样,本次宪法法院也另设研究组进行集中审理。

研究组在主审大法官李相京主导下收集、研究国内外各类资料,并把双方代理人团提出的众多争点加以归纳整理后提交,供大法官们参考。

关于交换各位大法官最终意见的表决何时进行,说法不一,宪法法院对此亦无回应。

有说法称最终评议是在宪法法院院长尹永哲出访德国等国回来后不久的14日举行,也有观点认为表决早在9月底就已完成,此后一直在修订决定书。

(首尔=联合新闻)柳智福记者

阅读韩文原文