2004-10-21 | 황대일

海军船员为守护船只到最后而遇难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月12日在东海海域完成深夜训练返回基地途中,因船只沉没而失踪的4名士官,是在与巨浪搏斗、坚持到最后守护船只的过程中遇难的。

唯一的生存者金京锡(24岁)下士21日就事故当时的情况作证称,包括艇长李基周上士(34岁)在内的队员们,在涌入船内的海水导致发动机故障、船舱电源被完全切断之前,一直在舀水等,试图守住船只。

金下士转述称,此后队员们因巨浪使海水瞬间灌满船舱,意识到已无力守住船只,便试图紧急脱险,但就在那一刻被超过2米的巨浪卷走而失踪。

这些平日在守卫领海任务中展现出非凡决心与能力的军人,为守护为应对朝鲜潜艇渗透而建造的特殊船只而献出生命,加之失踪者全员在部队和家庭中都过着堪为典范的生活,这一消息更令人痛惜。

原在襄阳舰服役、事故发生一周前调至训练用特殊船只任职而遇难的梁英植上士(33岁),平日以深厚的战友情谊和踏实的工作态度在部队官兵中享有很高的信望。

艇长李上士历任济州舰、富川舰等主要舰艇的操舵长,是资深操舵兵;1999年延坪海战时,他指挥“虎头海雕”-292号,为击破朝鲜舰艇作出了决定性贡献。

去年12月结婚的机电长吴吉英上士(31岁)尚未真正体会新婚甜美便离开人世;作为训练管制官登船的陆军金光宇上士(36岁)是三男一女的父亲,尽管家境并不宽裕,自1999年起一直奉养寡母,以孝子闻名。

海军在事故发生9天后仍未确认失踪者下落,认定全员殉职,计划于22日上午10时在海军作战司令部常胜馆举行“联合葬礼”,海军参谋总长文正一及陆、海、空军官兵和遗属将出席。

海军相关人士表示:“此间与空军、海警协同,动员累计100余艘舰艇和40余架飞机,以沉没地点为中心在半径40英里的海域展开了搜索探测作业,但未发现失踪者。考虑到巨浪和水深等因素,判断生存可能性极低,因此与遗属协商后决定举行联合葬礼。”

海军和陆军高度评价其完成任务、直到最后仍试图救船的舍身成仁的军人精神以及平日堪为典范的军旅生活,决定对殉职者全员追晋一级,遗骸计划于22日下午安放于大田国立显忠院奉安馆。

另一方面,海军计划在联合葬礼之后仍投入警备舰艇和飞机等一切可用装备,继续开展搜寻作业。

这位于1991年以士官131期任官,以献身的部队生活受到上级和同僚(爱护,1艘船只沉没,4人失踪。

据联合参谋本部13日消息,隶属海军作战司令部的1艘特殊用途小型船只,12日夜间11时52分左右在蔚山以东37公里海域完成陆海空联合训练返回基地途中突然沉没。

海军接到事故船只通过无线电发出的救援请求后,紧急派出正在现场附近航行的高速艇,从全员为士官的5名乘员中救出金某(24岁)下士,但未能找到陆军金某上士(36岁)、海军李某中士(34岁)、吴某中士(31岁)、梁某中士(33岁)等4人的下落。

海军和空军在黑暗中发射照明弹展开救援,天亮后投入大规模人力和装备对事故海域周边进行地毯式搜索,但截至13日上午11时仍未确认失踪乘员的生死。

事故船只参加了为应对朝鲜潜艇或舰艇海上渗透而定期举行的陆海空联合训练,完成任务返回基地途中沉没,确切事故原因尚未查明。

但海军根据事故船只发出的“机舱故障,海水正在涌入,很危险”的无线通讯被一同参加训练的海军警备艇接收这一点,推测其因机舱故障而沉没。

海军原计划当天夜间训练至10时,但水深达144米的事故海域浪高升至2米等气象恶化,遂将训练时间缩短1小时,于夜间9时左右结束训练。

事故船只按照与1998年渗透的朝鲜半潜艇相似的形态特殊制造,平时在各处海域辗转投入训练,以提高我军和警方的识别、探测及击沉能力。

(首尔=联合新闻)黄大一 记者

阅读韩文原文