2004-10-20

养老基金69万亿韩元可投股市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…据了解,若以原则上允许股票、房地产投资为核心内容的《基金管理基本法》完成修订,可动用于股票投资的年金基金规模最高将达69万亿韩元。

根据企划预算处20日提交国会运营委员会的国政监查资料,因《基金管理基本法》修订而可新开展股票投资的基金共54只,金额最高为69.6万亿韩元。

按基金分类,无股票投资明文规定的18只基金为4.9万亿韩元,个别法虽允许股票投资但实际未能进行股票投资的22只基金为23.8万亿韩元,被禁止股票投资的14只基金为40.9万亿韩元。

不过,被禁止股票投资的14只基金即便《基金管理基本法》修订,也须修改个别法中的股票投资禁止条款后才能进行股票投资。

预算处一位相关人士表示:“即便《基金管理基本法》修订,股票、房地产投资等资产运用仍由各基金管理主体自主决定,因此难以预测投资规模,但中长期来看股票投资将会扩大。”

○…国际货币基金组织(IMF)危机之后5年间增加的国家债务中,逾30%用于汇率防御。截至去年底,国家债务为165.7万亿韩元,自IMF危机期间的1999年以来5年间增加67.1万亿韩元,增幅68%。

按细分项目看,外汇市场稳定用国债由10.8万亿韩元增至33.5万亿韩元,增加22.7万亿韩元,占全部增加额的33.8%。

特别是若剔除去年为偿还公共资金债券而一次性发行的14.4万亿韩元国债,外汇市场稳定用国债在国家债务增加额中的比重将上升至43.0%。

为活跃住宅市场的国民住宅债券由15.9万亿韩元增至30.1万亿韩元,增加14.2万亿韩元;为弥补一般会计赤字的赤字国债由20.1万亿韩元增至29.4万亿韩元,增加9.3万亿韩元。

预算处解释称:“过去5年国家债务增加,是因为财政为克服外汇危机发挥了积极作用,并为防止汇率急剧下跌而发行了外汇市场稳定用国债。”

○…最近5年国民缴纳的税金及各类负担金规模激增近60%。特别是若考虑年金基金与保险等社会保障缴费及准租税,国民负担预计将日益加重。

总租税与各类负担金合计的国民负担由1999年的98.4214万亿韩元增至去年的156.6164万亿韩元,增长59.1%。若按简单人口推算值分摊,人均负担由211万韩元增至327万韩元。

总租税由1999年的94.2442万亿韩元增至去年的147.7971万亿韩元,增长56.8%。为筹措公益事业经费而向利害相关方征收的各类负担金规模同期也由4.1772万亿韩元增至8.8193万亿韩元,增幅达111.1%。

其中不含社会保障缴费与准租税,若计入这些,实际国民负担将更大。韩国国民年金、健康保险等社会保障缴费率将由今年的5.2%上升至明年的5.5%,提高0.3个百分点,并在2006年达5.7%、2007年达5.9%,预计2008年将超过6%。

预算处一位相关人士表示:“负担金规模激增,是因为银行按公共资金偿还计划缴纳‘存款保险债券偿还特别负担金’”,并称“计划今后每3至5年定期对负担金进行评估,整理不必要的准租税”。

阅读韩文原文