2004-10-20

“不应重蹈日本零利率弊端”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济专家指出,在我国当前经济状况下,财政、金融方面的扩张政策不可避免,但不应重蹈日本过去试图以财政扩张和利率政策摆脱萧条却失败的老路。

韩国银行总裁朴升与民间经济研究所所长、学界人士、经济团体代表等20日在韩国银行会议室举行的经济动向座谈会上强调,应注意日本在上世纪90年代初面临萧条时,以持续扩大财政支出和降息应对,结果造成巨额财政赤字和零利率的弊端。

专家们说明,在我国当前状况下,财政、金融层面的扩张政策是必要的,但财政支出应用于扩充增长潜力,利率政策的运用也应考虑日本的先例。

他们提到,韩国经济面临的根本问题之一是回避国内投资的现象,并指出问题在于此前占国内设备投资大部分的汽车、电子、钢铁、化学、造船、机械等六大产业中,除半导体等部分行业外,都只专注于海外投资。

专家们强调,为解决这一问题,须有抑制工资上涨、劳资合作、放宽监管等扩大投资诱因的努力,从根本上则应推进将产业结构转向以服务业为中心的结构调整。

当天座谈会上,朴总裁与全国经济人联合会常务李圭晃、LG经济研究院院长李润浩、成均馆大学教授李钟元、韩国租税研究院院长崔龙善、韩国金融研究院院长崔兴植等出席。

(首尔=韩联社)记者 朴相铉

阅读韩文原文