2004-10-20 | 이상원

“核心技术外流损失规模逐年剧增…44万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,韩国企业因核心技术外流造成的损失在过去7余年间高达44万亿韩元,且每年急剧增加,政府与企业亟需制定对策。

特别是信息技术(IT)领域技术在全部外流技术中占比超过70%,外流对象国中,正崛起为韩国竞争对手的中国最多,显示核心技术外流可能对国家竞争力造成致命损害。

三星经济研究所20日在《核心技术海外外流的现状与对策》报告中援引产业资源部资料称,从1998年至今年8月,技术向海外外流被查处的案件为51件,由此预计的损失额达44万亿韩元。

按年度查处件数为:1998年9件、1999年4件、2000年6件、2001年10件、2002年5件、2003年6件,今年以来截至8月增至11件。

预计损失额也从1998年1.4万亿韩元、1999年5.7万亿韩元、2000年400亿韩元、2001年4.7万亿韩元、2002年2000亿韩元等低于10万亿韩元的水平,去年增至14万亿韩元,今年截至8月已达18万亿韩元,超过去年全年规模。

研究所预计,由于技术外流案例被查处的情况不多,且国内企业不对外公开技术外流,实际损失额将远高于此。

研究所还说明,韩国在具备世界最高水平的手机领域与中国的技术差距缩小至2年,其原因中90%以上是技术外流所致。

技术外流对象国占比中,中国以39%最高,其后为美国21%、台湾18%、日本10%等;按产业划分,韩国具有优势的IT领域在全部51件中达37件,占72.5%。

首席研究员林永模表示:“先进企业为防止技术外流而强化了内部安保体系,发达国家政府则建立跨部门的产业反谍与信息安保体系,与民营企业协作”,“韩国企业也应确立内部安保体系,政府也应为防止技术外流建立国家层面的系统应对体系”。

林研究员强调技术开发的重要性,称“阻止技术外流最根本的对策是通过不断的技术革新,使外流的技术变得毫无用处”。

(首尔=联合新闻)李相元 记者

阅读韩文原文