2004-10-20 | 엄남석

经济五团体重申年内废除出资总额限制制度等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会、大韩商工会议所等经济五团体20日就即将在国会全体会议上审议的MRFTA修正案,再次呼吁年内废除出资总额限制制度、维持金融系子公司表决权现状、撤销恢复账户追踪权等。

经济五团体还对国会将要讨论的非正规职政府立法案表示忧虑,认为政界正迫于劳工界的非法斗争宣言等压力,出现试图反映劳工界追加要求的动向。

经济五团体当天在首尔丽思卡尔顿酒店举行常务副会长团早餐座谈会,并通过发表文指出:“为实现经济活跃化,激发企业意愿、营造良好的经商环境以恢复投资十分迫切”,重申了在年内废除出资总额限制制度等MRFTA修正案三大核心条款上的既有立场。

经济五团体表示,出资总额限制制度会削弱企业投资意愿,加剧景气萧条,使岗位创造更加困难,并主张“这将从根本上制约企业进入新业种,从而使5至10年后养活国民的新增长动力产业难以出现”。

同时,就金融系子公司表决权缩减问题,经济五团体表示忧虑,认为这会使企业疲于应对敌意并购(M&A)的经营权防御,而恢复账户追踪权将使企业经营活动萎缩,并制约系列企业之间的正常内部交易。

经济五团体还就韩国公正交易委员会的大企业管制施策指出:“企业的所有权治理结构、财务结构、投资方式只是企业为取得良好经营业绩而自主选择的手段,国际上对企业治理结构并无标准答案”,并主张“外汇危机之后,市场自律监督功能顺畅运作的环境已充分形成,出资总额限制制度等大企业管制已无必要”。

经济五团体还通过另一份关于非正规职政府立法案的发表文表示:“令人担忧的是,政府立法案在保留正规职过度保护条款的同时,将禁止歧视及歧视救济程序法制化、引入派遣劳动使用时的一定期间空歇期等,会使劳动市场的僵化进一步恶化”,并表示“尽管如此,劳工界仍以自身要求未被全部反映为由一味走向斗争,政界受其动摇,出现试图反映劳工界追加要求的动向,不能不令人忧虑”。

经济五团体主张:“把本已偏重于保护非正规职的法案进一步扭曲为更偏向劳工界的法律,只能被视为有责任建设‘适宜经商的国家’并为失业者提供岗位的政界放弃了自身角色。”

全经联副会长玄明官表示:“围绕MRFTA修正案的国会听证会已召开,进入作出可否结论的阶段,因此举行座谈会,以重申财界意见并传达给国民、政府和政界”,并称“非正规职政府立法案也正处于将在国会讨论的时点,担忧劳工界以实力逻辑强行推进的做法,故表明立场”。

另一方面,经济五团体就卢武铉总统的海外出访表示:“评价为作为推销外交取得了很大成功”,并表示“决定最大化首脑外交成果,积极应对海外资源开发,积极开展民间通商外交活动”。

为此,经济五团体决定构筑民间经济合作基础并发掘、支援具体合作项目,包括▲成立韩俄财界会议▲成立韩哈萨克斯坦经济合作委员会▲扩大韩印度经济峰会等。

(首尔=联合新闻)严南锡记者

阅读韩文原文