2004-10-20

IISS:“韩国、日本成恐袭目标可能性上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IISS“韩国、日本成为恐怖袭击目标的可能性上升” “伊拉克战争提高了恐怖袭击风险”“伊拉克军队确保治安需要5年时间”

 • IISS年度报告主要内容  • “美国在群山机场轮换部署隐形战机”

在军事战略领域享有世界权威的英国国际战略研究所(IISS)19日表示,美国以反恐战争为名入侵伊拉克,反而增加了西方世界面临的恐怖袭击风险。

该研究所在当天发布的年度报告《军事力量平衡(Military Balance)2004~05》中,将国际恐怖组织“基地”组织单列一章进行分析,并评价称“伊拉克战争使阿拉伯世界中西方国民和资产遭受恐怖袭击的风险整体上升”。

研究所据此分析认为,与美国保持紧密战略同盟关系的韩国和日本也有可能成为伊斯兰恐怖组织的潜在目标。

即在东亚,伊斯兰恐怖组织的活动非常有限,但若这些组织决定利用韩日两国与美国之间牢固的同盟关系,局势也可能发生变化。

报告称:“通过入侵和占领伊拉克,美国显露出打破阿拉伯世界现状、扩大自身战略和政治利益的意图”,“这至少在短期内使‘基地’组织更容易招募恐怖分子,并强化了恐怖袭击动机。”

报告称,阿富汗战争使“基地”组织核心领导层30人中半数以上被击杀或逮捕,实力大幅削弱,但幸存的领导层藏身于巴基斯坦山区,追踪变得更加困难。

研究所推测,约有1.8万名曾在阿富汗恐怖训练营受训的潜在恐怖分子已分散至全球各地暗中活动。

报告指出,除西班牙马德里列车爆炸袭击外,西方国家已不再发生“基地”组织的袭击,但在肯尼亚、印度尼西亚、巴基斯坦、沙特阿拉伯等发展中国家,恐怖袭击正在增加。

研究所还预计,伊拉克安全部队承担伊拉克治安、美军和联军作用逐步缩减,尚需5年时间。

报告认为,伊拉克安全部队在维持法律和秩序方面发挥主要作用固然重要,但伊拉克政府军的组建仍处于初期阶段,因此其在控制伊拉克局势、镇压抵抗势力方面发挥主要作用尚需相当长时间。

报告指出,美军及其他联军撤出伊拉克完全取决于伊拉克政府军的训练情况以及伊拉克政府军承担安全责任的速度。据报告,目前接受美军训练的伊拉克政府军人数约为3.6万人。

此外,报告还表示,多达1000名外国武装人员已潜入伊拉克,他们正与追随萨达姆·侯赛因的逊尼派伊斯兰教势力一同以美国军队为目标展开活动。

报告认为,目前估计在伊拉克境内的1000名外国武装人员只是“基地”组织潜在力量中的极小部分。

(伦敦=韩联社)特派记者 李昌燮

录入时间:2004-10-20 01:20

阅读韩文原文