2004-10-19

济州道地方开发公社与韩国饮用水市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州道地方开发公社是由地方自治团体100%出资运营、以岛民为主体的济州道公营企业。

1995年以资本金76亿韩元开始运营的开发公社,是国内唯一的制造业领域公营企业,从事饮用泉水生产销售、柑橘加工产业以及依据《济州国际自由城市特别法》开展的业务。

开发公社以“济州三多水”为基础,通过在柑橘加工、耽罗英才馆运营等方面推行先进经营,正在成长为济州岛民的企业。

主营业务饮用泉水“济州三多水”取自济州地区洁净的环境条件和汉拿山地下420米深处的弱碱性岩盘地下水,口感柔和味道上佳,品质被公认优于国内外任何知名泉水,在国内饮用泉水市场稳居第一品牌地位。同时,它也深化了济州的洁净形象,对提升济州产农水产品竞争力大有帮助。

在柑橘加工产业方面,WTO体制启动后,包括柑橘在内的橙汁浓缩液全面开放进口,失去价格竞争力的国内民间加工产业全面停产,为此公社按处理5万吨低级柑橘的计划建设了柑橘综合处理加工园区,生产销售“柑橘浓缩液”及“熟透的济州柑橘”果汁。

“熟透的济州柑橘”果汁以100%柑橘为原料,酸味少而甜味浓,十分契合韩国人的口味,香气出众,在预防感冒和缓解疲劳方面效果卓著,不仅与橙汁,也与其他果汁形成差异化。

开发公社今后正在探索通过产学结合开发多样化产品,并将现有加工工厂打造为以柑橘为基础、可吃可玩可买可看的主题旅游地,以提高收益性的方案。

济州道地方开发公社经营管理本部长梁英植表示:“我们将作为顺应全球化与地方化时代的岛民企业,成为实现21世纪济州愿景的牵引车”,并称“特别是要把‘济州三多水’和‘熟透的济州柑橘’果汁培育成世界级品牌,为构建‘洁净济州’形象贡献一份力量”。

阅读韩文原文