2004-10-19

[社论]阻碍投资的MRFTA修正案应重新考虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长姜哲圭表示,为应对Samsung Electronics遭遇敌意并购(M&A)的可能性,可以研究向会长李健熙授予差别表决权股票的方案,这是政策当局首次承认国内优质企业存在被敌意并购的可能性,因而备受关注。

随着外国资本对国内优质企业的持股比例上升,敌意并购的担忧不断被提出,而政策当局的立场一直是外资持股分散,因此可能性极小。

但姜委员长在国政监查答辩中表示“如果Samsung Electronics的敌意并购成为问题,可以研究通过证券相关法律引入差别表决权的方案”,从而承认了外国资本实施敌意并购的可能性。

姜委员长的这一立场与正在推进的MRFTA修正案相互矛盾,令人怀疑MRFTA修正案的必要性与妥当性。

换言之,MRFTA修正案一方面包含维持出资总额限制制度、限制金融公司表决权、恢复金融账户追踪权等加剧经营权不安的内容,另一方面却又研究赋予差别表决权这类经营权防御手段,前后难以自洽。

与新引入海外已在考虑废除的差别表决权制度相比,重新审视加剧经营权不安、进而阻碍企业积极投资的MRFTA修正案,才是更为现实且富有成效的做法。

众所周知,韩国经济迅速丧失活力的根本原因在于企业回避投资,而投资低迷的决定性原因正源于出资总额限制制度这类管制以及经营权不安。

以防止通过关联公司出资形成虚增资产为名引入的出资总额限制制度,已被指出其抑制企业投资的副作用远大于正面功能。

也有调查结果显示,因出资总额限制制度而放弃的投资就多达数万亿韩元。在激活投资已成燃眉之急的当前经济形势下,维持阻碍投资的出资总额限制制度,与无视振兴经济无异。

缩减金融公司表决权同样被指出会提高外国资本敌意并购的威胁,使企业忙于防御经营权而非通过中长期投资提升企业价值,结果成为企业回避积极投资的决定性因素。

对经营权保持一定程度的威胁能够使企业经营更高效、更透明,这成为敌意并购的理由,但在包括美国在内的发达国家,这一说法已失去现实妥当性,仅作为观念论而存在。

用这种过时的逻辑令国内优质企业的经营权不安、令其回避投资,究竟是为了谁,值得认真推敲。动摇企业经营、阻碍投资的MRFTA修正案理应重新考虑。

阅读韩文原文