2004-10-19 | 양정우

要求“废除性交易特别法、保障生存权”的示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国17个地区红灯区从业的性交易女性及周边商人2800余人19日在首尔清凉里站广场举行集会,要求废除性交易特别法并保障生存权。

他们在集会宣言中主张:“在毫无对策的情况下施行法律,剥夺了性交易女性的生存权”,“为保护人权和彼此利益而制定的法律,反而成了肆意践踏人权的恶法”。

集会参加者按地区身穿同色帽子、T恤等,挥动写有“废除毫无对策的恶法”等口号的标牌,并在集会周边悬挂“无视现实的女性团体应当醒悟”等横幅。

某性交易场所从业者金某(24岁,女)抱怨说:“每天数百起暗中进行的网络性交易都无法查处,却只把我们当替罪羊”,“这种对策只会招来反感”。

性交易场所周边的摊贩文某(55岁,女)也表示:“完全不明白到底让我们怎么活”,“摆了摊也无人问津,毫无收入”。

他们在决议文中高声呼吁:“女性部难道不是为保护女性人权而存在的地方吗”,“不要忘记,那些为生存呐喊的女性也在其职权范围之内”。

他们还向集会场所周边市民展开宣传活动,并计划20日上午在新闻中心举行记者会,阐明对性交易特别法施行的立场。

(首尔=联合新闻)梁正宇 记者

阅读韩文原文