2004-10-19

布什签署允许赴美避难的“朝鲜人权法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·布什18日签署了以向朝鲜民众提供人道主义援助、允许脱北者赴美避难为主要内容的朝鲜人权法案。

白宫通过声明表示,“总统签署了旨在帮助促进朝鲜人权与自由的《2004年朝鲜人权法案》”。

朝鲜人权法由▲促进朝鲜居民人权▲援助贫困的朝鲜居民▲保护脱北者等内容构成,主要包括任命朝鲜人权问题特使,以及批准每年不超过2400万美元的支出用于促进朝鲜人权等。

此前,美国众议院于本月4日重新提交并通过了参议院对法案内容作出部分修改的朝鲜人权法案。

(马尔顿 法新社=韩联社)

阅读韩文原文