2004-10-19

通用汽车因欧宝罢工停产第五天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抗议通用汽车(GM)在欧洲推进大规模裁员计划的GM德国子公司欧宝汽车工人18日继续罢工,作业已中断第5天。

据德国媒体报道,自14日起开始罢工的2000余名欧宝工会成员在罢工第5天的当天,在波鸿市工厂举行集会,警告若公司方面不撤回裁员计划,将抗争到底。

对此,GM欧洲本部长卡尔-彼得·福斯特和欧宝社长汉斯·德芒特主张,罢工只会加重公司困难,通过结构调整反而是提高波鸿工厂竞争力的机会。

经济与劳动部长沃尔夫冈·克莱门特表示“理解工人们的担忧”,并呼吁“但罢工无法改变与事态相关的问题,请先复工,然后继续与公司方面谈判”。

目前欧洲汽车生产过剩,此次罢工暂时不会对欧宝方面造成太大打击,但若长期化,对GM而言将是雪上加霜。

此前GM曾宣布,因需求减少和汽车业国际竞争加剧而出现亏损,计划到2006年在欧洲裁员共1.2万人,节省5亿欧元费用。

GM第三季度销售额增长3.1%至448.6亿美元,但其说明称,欧洲市场销售增速放缓、美国国内生产减少、中国增长率放缓抵消了金融部门的良好表现。

GM在欧洲收购并运营欧宝、萨博、沃克斯豪尔等欧洲本地汽车企业,其中位于德国波鸿市的欧宝汽车员工为7600人。

(柏林=韩联社)崔炳国特派记者

阅读韩文原文