2004-10-18

“安全地走路比跑步更好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刚开始运动的人,多半会为是走还是跑而纠结一番。近期出版的一本书明确建议这些抱着疑问起步的运动初学者选择步行,因而引发关注。

首尔峨山医院陣永秀(运动健康医学)教授所著《健康行走(三湖传媒·图)》一书,由▦步行的运动效果 ▦步行前应了解的7种方法 ▦通过步行塑造好身材 ▦对疾病有益的步行方法 ▦步行实战计划等内容构成,为开始运动的人提供了有益信息。

陣教授在书中指出,步行在总热量消耗上不及跑步,但在脂肪消耗方面差别不大;对于运动初学者、肥胖者、慢性病患者、老年人和心脏病患者而言,与会给心脏和关节带来负担的跑步相比,步行是更高效、更安全的运动。

实际上,体重60公斤的男性分别步行和跑步30分钟,总热量消耗为步行142千卡、跑步250千卡,跑步更多;但仅看脂肪消耗,步行为71千卡,跑步为82.5千卡,两者差别不大。

若看脂肪与碳水化合物的消耗比例,步行为50比50,跑步为33比67,步行的脂肪消耗比例反而更高。陣教授解释,跑步无法长时间持续,而步行可以毫不费力地长时间进行,因此在减重方面效果要好得多。

他还强调,步行运动具有▦减轻体重 ▦增强心肺功能 ▦消除赘肉 ▦提高骨密度 ▦提升注意力与耐力 ▦改善免疫系统等6种效果,对健康的益处大于其他任何运动,是男女老少皆可进行的基础且稳妥的运动。

此外,本书还介绍了对高血压、糖尿病、关节炎、压力等有益的步行方式,提出了通过安全无风险的步行运动增强健康的方法。书的最后部分为初次开始步行运动的人提供了与年龄相适应的方案,便于实际应用。

阅读韩文原文