2004-10-18

大米谈判第六轮…11月公开谈判结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大米谈判进入第六轮。

据悉,虽然立场分歧仍然存在,但在将关税化推迟期限定为10年方面意见已基本接近,而在强制进口数量上的意见分歧也以允许作为食用米销售为条件而大幅缩小,大米谈判已接近尾声。

政府18日表示,决定于19日(当地时间)在美国华盛顿举行与美国的第六次大米双边谈判。

谈判代表团以外交部DDA(多哈发展议程)谈判大使李在吉为首席代表,由农林部、财政经济部等相关部门公务员联合组成,此次庆北大学教授金忠实也将作为民间专家同行。

政府还计划本月内与中国进行第六轮谈判等。

政府相关人士表示:“11月将公开具体的强制进口数量等谈判结果,并就是否以达成的条件延长关税化推迟期限,广泛听取国民和农业从业者的舆论。”

该人士还补充说:“政府的立场是必须在年内结束谈判”,“计划在公开谈判结果之前最大限度地协调立场分歧。”

(首尔=韩联社)记者 庆秀贤

阅读韩文原文