2004-10-17

寿险“三巨头”新单销售向好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济严重萎靡,寿险业“三巨头”的新增销售额仍在稳步增长。

分析认为,这是由于CI(重大疾病)保险和万能保险等保费较高的新产品替代了原有的终身保险产品,同时通过银行保险渠道趸缴储蓄型保险销售增加。

据寿险业17日消息,三星集团、大韩、教保生命等寿险业“三巨头”2004会计年度上半年(2004年4~9月)的首年度保费业绩为1兆5450亿韩元,较2003会计年度上半年的1兆2476亿韩元增长23.8%。

三大公司的新增销售额在终身保险销售达到顶峰的2002年上半年曾录得1兆9711亿韩元,但去年因经济萎靡等原因,终身保险等销售急剧减少,降幅接近40%。

然而今年以来新业务呈现恢复势头,是因为高保费新产品的销售业绩持续上升。三星生命相关人士解释称:“CI保险成功替代了终身保险,加之变额保险、变额万能保险等单件保费较高的新产品销售也表现良好。”与此同时,通过银行保险业务趸缴储蓄型保险合同增加,也成为今年新增销售额增长的一个因素。

分公司来看,三星生命录得超过7000亿韩元的首年度保费业绩;大韩生命业绩较去年上半年猛增1800亿韩元以上,首年度保费达到4600亿韩元。教保生命的新增销售额也较上年同期小幅增加。

随着新业务恢复,保费收入规模也转为增长,大韩生命较去年上半年增加2000亿韩元,三星生命也增加约800亿韩元。

阅读韩文原文