2004-10-17

公共住宅用地投机风未减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共宅地内公寓用地(共同宅地)的投机现象依然存在。

在首都圈热门宅地小区,共同宅地被禁止转卖后,中小建筑企业纷纷涌向非投机过热地区,中签竞争率高达数十比一。

据韩国土地公社17日消息,去年9月末对春川巨头2地区内2个街区的公寓用地进行抽签供应,结果不仅本地企业,还有首都圈、忠清圈的136家建筑企业涌入,竞争率达68比1。今年3月东海市东海岸地区内3个街区的共同宅地也有63家企业申请,竞争率达21比1。

为防止共同宅地竞争过热和转卖副作用,去年12月建设交通部已制定运用标准,在所有权转移登记前禁止变更名义。但由于该规定仅适用于存在投机过热忧虑的地区,建筑企业迅速转向地方受关注地区。

春川时隔5年以公共宅地方式抽签供应的巨头2地区,因近来该地区新分售公寓走俏,觊觎转卖差价的建筑企业蜂拥而至。土地公社相关人士解释称,据了解,位于首尔及首都圈的建筑企业为提高中签概率,还临时拼凑了3至4家没有施工业绩的纸面关联公司(空壳公司)参与申请。

为在短期内筹集数十亿韩元资金,所谓的“大户”也被动员起来。考虑到1个街区的分售申请金大致达5亿至6亿韩元(分售价的5%),仅申请金合计就需要20亿韩元左右。

东海市东海岸地区的情况是,今年8月前后名义变更期限(签约后3个月起可办理)刚过,中签的3家企业中已有1家转卖了公寓用地。

即便是禁止转卖的投机过热地区,凡预期今后开发收益较高的地方,宅地争夺依然激烈。今年5月初供应7个街区的京畿河南丰山地区,竞争率高达35比1。此前3月末,首都圈首次适用转卖禁止限制的华城乡南地区住宅用地(11个街区)供应中,也有75家企业申请,最高竞争率达12比1(平均6.8比1)。

阅读韩文原文