2004-10-17

随各国汇率变动,韩国成本竞争力骤降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国以美元计价的劳动成本高于其他国家,韩元对美元汇率越低,国际竞争力下降越明显。

据韩国贸易协会17日分析美国劳工部劳工统计局(BLS)资料后发布的报告,2003年韩国以韩元计价的单位劳动成本增幅较2002年仅为0.3%,但随着汇率下行,以美元计价的单位劳动成本上升了5.2%。

以美元计价的劳动成本增幅较高,意味着韩国在海外市场的竞争力正在削弱。单位劳动成本是以工资除以生产率计算,是判断成本竞争力的主要指标。

相反,竞争对手台湾以美元计价的劳动成本反而下降2.6%。这相当于同期在美国市场等地,韩国企业的劳动成本比台湾高出7.8%。

日本去年单位劳动成本以日元计算下降3.5%,但由于日元升值8%,以美元计算则转为上升4.2%;德国去年以欧元计算单位劳动成本下降0.3%,但欧元大幅升值19.7%,以美元计价的单位劳动成本增幅达19.3%,分析认为其在海外市场的竞争力大幅削弱。

贸易协会一位相关人士表示:“分析显示汇率波动与成本竞争力直接相关”,“为弥补人工费上涨等带来的竞争力削弱,需要稳定的汇率运作”。

阅读韩文原文