2004-10-17

浦项集团正式着手扩大金砖国家投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团将以在印度建设厚板(船用钢板)生产工厂为起点,正式着手构建全球生产基地。特别是近期以卢武铉总统“积极支持海外投资”的表态为契机,浦项集团对中国、巴西等金砖国家(BRICs)的投资计划预计将进一步加速。

与卢武铉总统一同访问印度的浦项集团社长姜昌五17日介绍称,“卢总统表示,‘不必担心产业空心化,企业为确保竞争力走向海外开展事业是值得肯定的,政府应当思考如何帮助这样的企业’。”

姜社长接着表示,“为克服停滞的国内需求市场的局限、将市场范围扩大到海外,同时强化浦项集团的全球竞争力,浦项集团的海外炼钢事业努力十分迫切”,强烈暗示了浦项集团扩大海外投资的可能性。

就此,浦项集团计划通过在印度和巴西设立海外生产基地,将粗钢产量从目前的年产2900万吨提高至4200万吨。届时浦项集团将跃升为全球第二大钢铁企业。

姜社长强调了对这些国家投资的必要性,称“随着全球钢铁产业主导权近来转移至中国、印度等金砖国家,几年间产量激增至9亿吨级,由金砖国家主导的‘第二个钢铁时代’已经开启”。

浦项集团在此次访问印度期间,确定了在优质铁矿石丰富的奥里萨邦投资84亿美元(估算额)、到2009年建成年产300万吨钢铁的炼钢厂、并在此后5年内将其扩大至1000万吨规模的计划,并与印度奥里萨邦政府相关人士共同组成工作组(TF),正式启动项目推进。

此前,浦项集团近期与巴西钢铁企业CVRD公司签署了共同研究在巴西建设炼钢厂前期项目可行性的谅解备忘录(MOU)。

钢铁业界一位相关人士表示,“近来通过实现史上最大利润而确保了充裕投资资金的浦项集团,为实现更上一层楼,构建全球生产网络已十分紧要,但由于部分人士对‘生产空心化’的担忧而感到压力”,“此次卢总统‘为确保竞争力应积极投资海外事业’的发言,相信将为浦项集团以及处境相似的其他大企业带来很大助力”。

阅读韩文原文