2004-10-15

“正在崩塌”的餐饮业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来每月有1.7万多家餐饮店歇业或停业,在持续的经济不景气下餐饮业正在崩塌。因此餐馆经营者决定要求减税并展开集体行动。

据韩国餐饮业中央会15日统计,今年以来至8月,全国歇业、停业的普通餐饮店分别为9万3984家和4万5834家,合计13万8818家。这意味着平均每月有1.7万多家店铺停业或歇业,与去年同期相比增加约25%。

受此影响,就业人数也不断减少,餐饮住宿业从3月的13万多人减至8月的2万多人,锐减达85%(12万多人)。

中央会企划政策室长崔鲁锡指出:"相当多的餐饮店面临无法承受累积亏损的极限状况",并表示"若不景气趋势持续,年底前后餐饮店将接连倒闭,失业者人数将达50万至100万人",呼吁出台泛政府层面的对策。

就此,中央会当天向青瓦台、各政党、财政经济部等递交请愿书,要求将适用于餐饮业者制造、加工物等的增值税"推定进项税额扣除率"从现行的3/103提高至10/110。同时还呼吁将以信用卡收款时的税额扣除范围从开票金额的1%提高至2%。若这两项要求得到满足,将产生约2500亿韩元的减税效果。

此外,中央会正计划于11月2日举行5万名餐饮业者参加的大规模集会。据悉,地点很可能是国会附近的汝矣岛公园或大学路。

阅读韩文原文