2004-10-15 | 윤석이

“中小企业海外申请专利,政府支援严重不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,国内中小企业的海外申请支援申请逐年激增,而政府支援却未能跟上。

15日,在国会产业资源委员会对Korean Intellectual Property Office的国政监查中,开放国民党议员宣炳烈指出:“国内中小企业等的海外申请支援申请件数由2001年428件、2002年938件增至2003年985件,大幅增加,而支援件数仅为2001年257件、2002年391件、2003年334件,明显不足。”

他还表示,“相对于申请的支援率从2001年的60.6%、2002年的42.7%降至2003年的33.9%,持续走低”。

他指出:“海外申请费用包括申请费、翻译费、代理人委任费等,约需1000万韩元,但政府支援(补助)限定为每件申请200万韩元(3件以内),并未起到实质帮助。”

宣议员敦促制定对策,称“为促进中小企业等的海外申请,政府层面的激励措施极为迫切,但政府的支援努力是否不足?”

对此,Korean Intellectual Property Office有关人士解释称:“由于财源不足,相对于企业的支援申请确实未能充分支援”,“为避免支援偏向特定企业,也作了限制。”

(大田=联合新闻)尹锡伊 记者

阅读韩文原文