2004-10-15

高油价致道指跌破10000点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日纽约股市受油价持续高企及部分企业业绩不振等影响,道琼斯工业平均指数10000点毫无悬念地失守,主要指数全线下跌。

据初步统计,道琼斯指数下跌107.85点(1.08%),收于9894.45点,为上月27日以来首次跌破10000点。纳斯达克综合指数下跌17.51点(0.91%),收于1903.29点;标准普尔500指数下跌10.36点(0.93%),收于1103.29点,1900点和1100点受到威胁。

当日股市以小幅走低开盘,但油价再度升至历史最高,加之通用汽车(GM)等主要企业业绩不佳,随时间推移跌幅不断扩大。

纽约州检察机关将就主要保险企业是否存在不正当行为展开调查的消息,也导致相关个股下跌,给投资心理浇了冷水。

股市分析人士指出,由于石油市场和业绩相关利空接连不断,不仅缺乏反弹契机,甚至难以判断底部在哪里,股市投资者要缓一口气,油价稳定是当务之急。

业绩未达预期的汽车企业通用汽车(-5.96%)、计算机存储卡制造商SanDisk(-27.23%),以及前一交易日收盘后发布负面业绩展望的半导体设备企业Novellus Systems(-8.85%)等全线下跌,使整体市场气氛陷入低迷。

被摩根士丹利下调投资评级的计算机及外围设备制造商惠普也下跌2.75%。

受纽约州检察厅启动调查消息影响,包括AIG(-10.43%)在内的保险企业也同步下跌。

业绩符合预期的花旗集团(-0.93%)、美国银行(-1.80%)、BB&T(-1.04%)等金融企业股价亦未能摆脱疲弱。

但受便携音乐播放器"iPod"销售强劲推动、业绩好于预期并表示今后前景乐观的苹果电脑,在弱市中逆势上涨13.16%。

交易所成交15亿股、纳斯达克成交16亿股,上涨与下跌个股分布为:交易所1349只(39%)对1939只(56%),纳斯达克944只(29%)对2104只,均为下跌个股居多。

(纽约=联合新闻)秋王勋 特派员

阅读韩文原文