2004-10-14

推进汝矣岛环线单轨列车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继首尔江南之后,环绕汝矣岛一带的单轨列车建设也开始推进。

永登浦区厅长金炯洙14日表示:“已决定推进沿汉江环绕汝矣岛的单轨列车建设,目前正与首尔市协商。”他还说:“计划设置约14个车站,并构想与大方站、汝矣岛站等4个地铁站实现换乘。”

永登浦区的构想是,在交通拥堵、流动人口众多的汝矣岛一带设置环保交通工具单轨列车,将其打造为连接汉江、金融据点和63大厦的旅游资源。

汝矣岛单轨列车正在研究的线路为:从国会议事堂正门出发,经西江大桥南端—LG双子大楼—63大厦—KBS别馆—新吉站(地铁2号线)—首尔桥—KBS本馆—回到国会议事堂(延长长度7公里),并东西向连接国会议事堂与KBS别馆(1.7公里),总长8.7公里。

该区计划明年3月开展可行性调查,并据结果着手单轨列车建设。永登浦区副区厅长千基雄等3人自9日起访问澳大利亚,正在当地考察单轨列车运营状况等。

另一方面,正在推进江南地区单轨列车建设的江南区上月与马来西亚MTrans公司签署了设立合资法人的协议书。江南区计划到2007年建成经由岛山大路、永东大路、论峴路、南部循环路的环形线路。

阅读韩文原文