2004-10-14

中国将在5年内制定符合国际标准的银行监管标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国计划在未来5年内制定符合国际标准的高效银行监管标准。

中国银行业监督管理委员会副主席唐双宁14日在网站上刊载的演讲稿中指出,“中国的银行业监管尚未达到1997年巴塞尔委员会制定的《有效银行监管核心原则》的标准,许多商业银行未能找到消除内部风险控制不稳定的有效方法”,并表示“为解决这一问题,相关制度的建立十分紧迫”,据此提出了上述改善方针。

唐副主席提出的解决方案是,首先在2006年前建立高效的银行监管制度,使约三分之二的监管措施符合“核心原则”所定标准。此外,计划到2009年有效实施所有银行监管法律及措施,并基本符合核心原则的标准。

唐副主席的这一方针被解读为,是在2006年银行业全面开放之前整改对银行的监管标准、以提高本国银行业竞争力的措施之一。

阅读韩文原文