2004-10-14

“韩国经济正走欧洲十多年前的老路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国经济正走欧洲十多年前走过的路” 罗伯特·蒙代尔教授:以分配为中心的经济政策是“不好的”想法;建议稳定管理汇率、下调所得税率、年金基金民营化并扩大投资

1999年诺贝尔经济学奖得主、美国哥伦比亚大学教授罗伯特·蒙代尔表示,如果韩国政府正在采取以分配为中心的经济政策,那是“不好的、不恰当的想法(Bad, Inappropriate Idea)”。

正在首尔华克山庄酒店举行的第五届世界知识论坛上,蒙代尔教授14日表示:“若优先考虑增长,眼下会艰难,但可供分配的‘蛋糕’必然会变大。”

蒙代尔教授说:“如果只想分掉现有的蛋糕,那么在分出去的蛋糕被消费完之后,就无法灵敏应对局面。”

他指出:“韩国经济现在走的路,正是十多年前欧洲走过的路”,并建议“应以欧洲的经验为教训,把混乱与困难降到最低,寻找在无限竞争中成为胜者的方法”。

蒙代尔教授就韩国经济摆脱低迷提出的方案包括:▲稳定管理汇率 ▲下调所得税率 ▲年金基金民营化及扩大投资等。

他表示:“今后美元既不会比现在更弱,也不会更强”,“对于必须靠出口生存的韩国而言,最重要的是致力于汇率的稳定管理”。

他还指出:“目前韩国对高收入阶层适用30%以上的所得税率”,“过度征收所得税极有可能削弱经济活力”。

蒙代尔教授还建议,应减少政府支出,并将各类年金、基金民营化,以实现有效率的年金基金投资。

(首尔=联合新闻)高俊求 记者

录入时间:2004/10/14 07:22

阅读韩文原文