2004-10-13

国际能源署"明年石油需求增速放缓"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,由于高油价导致全球经济放缓,明年石油需求增长率将有所下降。

国际能源署(IEA)12日(当地时间)发布的月度报告预测,全球石油日需求增量将从今年的271万桶(3.4%)降至明年的145万桶(1.8%)。目前全球石油需求量日均约为8240万桶,若按IEA的推算,明年将达到日均8385万桶。

报告分析称,"受高油价冲击,各国经济增长率放缓,明年石油需求增量将少于今年"。

报告还补充称,"若连接中国东西部的天然气管道竣工、政府节能政策开始显效,中国的石油进口量也将减少"。实际上,中国石油需求增长率8月为6%,相比7月的12%和第二季度的25%呈大幅回落趋势。

另一方面,IEA表示,石油输出国组织(OPEC)成员国上月产油量为日均2990万桶,已超过将从11月起适用的增产量。OPEC上月决定,为稳定油价,自11月起将生产限额在原有基础上每日增加100万桶,即日产原油2700万桶。

阅读韩文原文