2004-10-13 | 김영기 김민열

明年推进3万亿韩元规模“新新政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年推进3万亿韩元规模“新新政” 从民间引资……政府将于12月初前予以细化

 • 美国以财政扩张克服“大萧条”  • 为明年实现5%增长寻求刺激政策

据悉,政府决定通过社会间接资本(SOC)推动明年经济复苏,正研究以民间资本推进至少3万亿韩元规模项目的方案。

据相关部门13日消息,政府决定在今年12月初前将正全面启动的“新新政项目(暂定名)”予以细化,并正在相关部门间进行协商。

财政经济部一位相关人士表示:“明年预算案已提交国会,因此必须寻求非财政投入的其他方案”,“将经部门间协商后,把新新政项目纳入12月公布的明年经济运行方案中”。

这是基于如下判断:要将明年国内生产总值(GDP)增长率保持在5%左右,需要7万亿~8万亿韩元的追加资金,但财政扩张规模仅为4.5万亿韩元,尚缺3万亿韩元左右。

就此,政府决定推进以下方案:将道路公社的高速公路通行费收费权出售给年金基金,确保年金基金的收益性,并以该资金带动SOC投资。

与此同时,政府计划通过道路公社、土地公社等公营企业发行资产担保证券(ABS),最快在年内筹集最高8000亿韩元规模的财源。

企划预算处长官金炳日当天在记者恳谈会上表示:“为实现明年5%左右的经济增长率目标将动用政策手段,但财政政策因预算案已提交国会而难有更多作为”,暗示正在推进通过民间资本活跃经济的方案。

记者 金永基 young@sedc.co.kr 记者 金敏烈 mykim@sed.co.kr

录入时间:2004-10-13 17:55

阅读韩文原文