2004-10-13

女子高球手拜·希戈挑战PGA资格赛引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要靠实力一较高下。”

一位女子职业高尔夫选手向美国PGA资格赛学校发起挑战,引发话题。

主角是去年以第一名通过LPGA巡回赛资格赛学校、本赛季在LPGA赛场征战的加拿大籍选手伊莎贝尔·拜西格尔(25岁)。

她已报名参加自本月20日起在美国加利福尼亚州拉昆塔的格雷格·诺曼高尔夫球场举行的PGA巡回赛第一轮预赛。

PGA巡回赛资格赛学校需通过第一、第二轮预赛,并完成12月举行的6轮108洞比杆赛最终赛,被评价为比夺得巡回赛冠军更难的“地狱考验”。

拜西格尔之所以挑战如此艰难的事情,是因为她与一些依靠人气吸引关注的女子明星不同,想要以实力决胜负。

她从去年起就不断尝试参加男子赛事。继加拿大公开赛预赛之后,她两次出战美国PGA二级巡回赛——网络巡回赛的周一预赛,还挑战过PGA正规巡回赛别克邀请赛和日产公开赛的周一预赛。

然而,由于安尼卡·索伦斯坦58年来首次出战PGA巡回赛正规赛事,魏圣美也获邀参赛,关注度集中于部分明星,拜西格尔被彻底忽视。

尽管如此,默默挑战男子赛事的她表示:“男子赛事所在的球场真的又长又险。”她分析说:“但女子选手与男子较量时,比球场长度更大的障碍是心理上的畏缩感。”她还说:“我已做好打破那道心墙的准备。”“应该有更多女子选手投入这样的挑战。”

另一方面,高尔夫界专家预测:“努力可嘉,但她不可能通过PGA资格赛学校。”因为拜西格尔虽以平均开球距离265.6码位列LPGA巡回赛第六的远距离击球手,但本赛季奖金排名仅第79位,勉强保住明年LPGA巡回赛资格,技术水平并不出众。

阅读韩文原文