2004-10-13

[韩中日围棋英雄战] 再次冲击头衔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第8届BACCHUS杯天元战决赛五番棋第四局

进入2003年,崔哲瀚如鱼得水,开始发挥实力。在国手战、棋圣战、BACCHUS杯天元战中一路领跑,他以胜率第一跑完上半年。29胜5败,胜率超过八成五。而这一势头直到年末也不见减弱。2003年全年成绩为65胜12败,胜率与多胜均遥遥领先。在连战连胜之间,他不知不觉已站上了头衔战的擂台。

最先争夺的头衔战是BACCHUS杯天元战。五番棋的对手是好友元성진五段。他是与朴永训一同被称为“小牛三剑客”的宿敌。尽管崔哲瀚在多胜与胜率上一路领跑,但元성진对他而言是极为难缠的对手。交手战绩也是1胜5败的尴尬记录。

11月28日天元战第一局。崔哲瀚执黑以半目之差落败(一目半负),当晚完全无法入睡。因为原本占据压倒性优势的棋局被逆转告负。

“那段时期我相当自信。感觉无论和谁对局都能赢。对曹薰铉九段也是连战连胜……可是又输给同龄的成镇,真是快要发疯了。整夜辗转呻吟,我对自己说:必须狠起来,必须彻底狠起来。”

12月8日第二局。崔哲瀚执白。对手元성진从序盘便采取以力压制的战法,摆出了俗称雪崩型的大推车定式。崔哲瀚决心“以牙还牙、以眼还眼”地对抗,毫不犹豫地跳入据称最为难解的路线,并吃掉了元성진的大龙。随后又连胜至第三局,把元성진先逼入了绝境。

阅读韩文原文