2004-10-13

石化业罢工扩散 化纤业“紧张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继尼龙原料生产企业Capro[006380]全面罢工之后,湖南石油化学收购的KP化学工会也决定于14日举行罢工赞成与否投票,石化业界罢工动向扩散,化纤业界为此紧张。

化纤业界担忧,若石化业界罢工扩散并进入长期化局面,原料供应将出现中断,目前因原料价格上涨和销售不振造成的经营困难将进一步加重。

13日据相关业界消息,KP化学蔚山工厂工会因今年与公司方的工资谈判陷入僵局而中断交涉,计划于14日对工会成员举行罢工赞成与否投票。

工会要求今年上调工资14.7%(以基本工资为准),并要求湖南石油化学收购后仍保障就业等,但公司方提出的工资涨幅为5%,双方分歧未见缩小迹象。

KP化学工会相关人士表示:“目前交涉处于中断状态,预计投票将顺利通过罢工决议。”

KP化学是2001年底由高合分离石化部门设立的公司,生产聚酯原料PTA(高纯度对苯二甲酸)和PX(对二甲苯)、PET瓶用树脂等。

此前,国内唯一的尼龙原料生产企业Capro也因工资谈判上的劳资分歧,蔚山工厂工会自8日起进入全面罢工,生产全面停止。

Capro年产己内酰胺11.8185万吨(以2003年底为准),约占国内总需求的42%,一直供应给晓星集团、可隆集团、Taekwang Industrial等化纤企业。

随着供应尼龙与聚酯原料的石化企业罢工动向显现扩散之势,化纤业界担忧原料供应将出现中断。

化纤企业自身储备约3周用量的库存,原料供应中断尚未显现,但若罢工长期化、库存耗尽,也不能排除因原料不足导致产品生产受阻的可能。

更何况化纤业界正因原料价格整体上涨、产品需求不振、竞争力下降等而苦苦挣扎,若原料供需中断显现,业界经营困难预计将进一步加重。

据悉,各企业为应对罢工长期化的可能性,正推进扩大海外进口量等,苦心制定确保原料的应对方案。

化纤业界相关人士表示:“化纤行情本已艰难,若原料供需也出现中断,预计将遭受相当打击”,“希望通过劳资协议实现正常生产。”

(首尔=联合新闻)金智勋记者

阅读韩文原文