2004-10-12

[用原厂件汽车开10年] 2. 贵也要用原厂件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[用原厂件 车能开10年] 2. 再贵也要用原厂件 售后保修……又一份“生命保险”市面产品估计20~30%为假货……耐久性不足原厂件一半分散式隐秘流通难以查处 需提升“便宜没好货”的认知

 • 假汽车配件的社会学

泛滥的假货……危及生命

本月6日,京畿道金浦市一家破旧工厂的简易建筑内。十名左右工人正用粗劣的切削工具制造汽车保险杠。一眼便可看出生产环境恶劣。建筑一角堆满了在这里生产的汽车保险杠。

令人惊讶的是,这些保险杠上清晰地印着国内代表性汽车公司的标志。这是从二手车上拆下的再生配件被伪装成新品的现场。

同行的一名汽车公司职员表示:“市面上以原厂件价格20~50%成交的再生配件,就是在这种粗劣环境中制造,并以‘分散隐秘’的形式流通”,“这些非原厂件正在成为重大事故的原因”。

因此专家认为,汽车原厂件不应被理解为‘成本’,而应从‘保险’的层面理解。正如眼下是负担的‘保险’,在真正发生事故后才显现出‘真正价值’。

保险开发院汽车技术研究所高级研究员柳炳文强调:“由2万个零部件组成的汽车只是一台精密机械”,“机械无论多精巧,天生就会出故障,非原厂件更不用说了”。因此原厂件与非原厂件被比作‘概率游戏’。

驾驶者仅操作方向盘、刹车、油门三样就能跑出时速100公里以上,这需要对车的‘信任’才可能实现。但一旦这种信任关系被打破,‘行驶’就会变成‘跛行’。当假配件超过临界点时,后果将超出预想。三星火灾保险事故处理组职员表示:“有时连事故原因都查不清,最后被归结为驾驶者操作失误的事故很多”。

◇以分散隐秘网络售出的非原厂件= 原厂件与非原厂件的性能差异通过权威机构的实验也清晰显现。据近期某专业研究所进行的实验,原厂保险杠可承受3.3吨的压缩强度,而非原厂件在1.5吨下就轻易破裂。

抗拉强度(拉伸的力)方面,原厂件可伸长至160%,非原厂件仅为45%。国立技术品质院相关人士表示:“非原厂件的耐久性不足原厂件一半的情况屡见不鲜”。

尽管如此,假配件的使用率相当高。专家推测,目前流通产品中20~30%是仿制品或二手再生品等非原厂件。

交通事故死亡率位居世界前列,也被认为与这类不良配件的使用有关。非原厂件不经过汽车公司的质量检验程序,直接由零部件制造商或与废车场相连的再生企业转给批发商,再经零售商送到社区汽车修理店。

只要有一个电话和一辆摩托车就能实现。部分非原厂件也出自以OEM(贴牌生产)方式向汽车公司生产环节供货的协作企业。一些修理店公开向消费者推荐非原厂件,理由正是“制造商相同、质量一样”。

实际上也有部分维修技师在修自己的车时,专挑这类价格便宜的产品代替原厂件。韩国汽车工业协会理事姜哲九表示:“但对一般驾驶者而言,做这种专业化尝试的风险、时间和投入精力都太大,因此选择只凭‘品牌’就能放心购买的原厂件反而是明智的选择”。

◇再贵也要用原厂件= ‘原厂件就是品牌’。它是汽车公司保证并担保产品性能的标志,也是承担售后责任义务的标识。

被称为副总理兼财政经济部长官李宪宰右臂的国民银行副行长李成圭,每有机会便强调其‘品牌论’:“品牌是提供同等服务与质量的保证。品牌能减少消费者除确认品牌之外还要另行考量质量的监督成本。

仅此一点,消费者就愿意支付更高的价值”。这与过去由面积和位置决定的公寓价格,如今在同一地区、同样面积下也因施工企业品牌而出现差异,属同一逻辑。这一品牌论同样适用于汽车原厂件。“知名品牌毕竟能降低失误概率”(李副行长)。

原厂件比非原厂件略贵一些,因为流通费用高于非原厂件。例如作为现代和起亚汽车生产及维修配件供应责任公司的Hyundai Mobis,目前在全国铺开的维修配件品类达53万种。这是考虑到每款车型有2万个零部件,以及迄今现代与Kia生产的车型共58种。

现行汽车管理法规定,汽车公司在相关车型停产后,须从停产时点起8年内强制供应零部件。这些众多零部件,全国任何修理店提出要求,都能在数小时内完成供应。

一直强调质量经营的现代汽车会长郑梦九曾表示:“汽车公司的维修用零部件不是‘盈利业务’,而是为销售汽车服务的‘支援业务’”。这是在委婉表达:并不打算靠原厂件赚钱,所以即使稍贵也应使用原厂件才能安全行驶。

闵炳权 newsroom 记者 newsroom@sed.co.kr

录入时间:2004-10-12 17:21

阅读韩文原文