2004-10-12

李副总理“经济下行期一般采取降息政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰12日表示,在经济下行阶段,一般会采取持续下调利率的政策,以向市场传递政策信息。

李副总理当天在国会财政经济委员会对财政经济部的国政监查中,就李相民议员(开放国民党)有关隔夜拆借利率的提问回答说:“下调政策利率对刺激经济的效果令人怀疑,但对市场具有信号效应”,并作出上述表示。

李副总理解释称:“尤其是美国联邦储备委员会(FRB)在这方面(对市场的信号)依赖较多。”

就韩国银行提出的进一步下调隔夜拆借利率可能引发资产泡沫的担忧,他指出:“美国也曾因利率而出现住房泡沫担忧,但美国联邦储备委员会在相当长时间内维持低利率,长期持续到实际利率为负的水平。”

他表示:“隔夜拆借利率的决定并非韩国银行行长一人作出,而是由金融货币委员会委员们协商达成,这种多元化的利率决定方式是好的”,“即使不便,遵循多元化的决策体系仍是可取的。”

但李副总理强调:“(在利率方面)将在必要时以必要的力度发表必要的言论”,“相信韩国银行和金融货币委员会会充分予以考虑。”

(首尔=韩联社)金钟贤、李承官记者

阅读韩文原文