2004-10-12

"投机过热地区解除不能再等"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在釜山等地,此前一直等待解除投机过热地区指定而推迟销售的项目,正陆续启动销售。

当初这些项目预计10月内釜山、大邱等除首都圈和忠清圈以外地区的投机过热地区指定将被解除,因而把原定9月的项目推迟,但政府并无明显动向,于是出于金融费用等原因加快推进项目。

据业界12日消息,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd计划本月底销售釜山多大洞“沒云台1期”公寓。

该项目为总计3462户的超大型小区,此次推出1期24~50坪共1984户。该小区原定上月初推出。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd相关人士表示,“因审批等问题,日程仍有变动,但无论投机过热地区是否解除,都将尽快启动销售”。

LG建设将于15日开放釜山东莱区社稷洞“社稷Xi”49~88坪249户的样板房,并从18日起开始销售。

LG建设相关人士表示,“在出入口设置只有酒店才能见到的‘落客区’,并大幅强化安保系统,以与由大户型构成的小区相称的差异化打造,跨越低迷的市场”。

SK建设在釜山龙湖洞供应的公寓“五六岛SK View”(3000户)和大宇建设在釜山巨堤洞推出的商住综合公寓“大宇World Mark 亚运”(299户)将于11月初启动销售。

两个项目原本都计划在9月推出,但因等待解除投机过热地区,日程被推迟了近两个月。

此外,LG建设与中央建设共同在釜山南区龙湖洞推出的LG Metro Xi(1149户)也将在11月推出。

随着此前积压的销售房源在10至11月一次性集中涌出,也有人担忧会出现大规模未售出局面。

截至8月底,釜山的未售出房源达5131户。

业界相关人士表示,“坦率地说,以目前市场状况无法保证销售成功,但若一味等待解除投机过热地区,金融费用会像雪球一样膨胀,因此在很大程度上是不得不推进项目”。

(首尔=联合新闻)记者李正镇

阅读韩文原文