2004-10-12

消费心理小幅反弹 悲观论仍占上风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月消费心理有所回升,但悲观论调依然占据明显优势,今后前景被指不明朗。

更何况,对消费心理起决定性作用的物价,近期因国际油价高位运行,年末进一步上涨的可能性较大,外汇危机后最差的实际感受经济景气有可能在一段时间内延续。

根据Statistics Korea12日公布的消费者展望调查结果,反映消费者对6个月后经济景气、生活状况、消费支出等预期心理的消费者预期指数,上月为88.9,较前一月的87.0小幅上升,5个月来首次转为上升。

消费者预期指数高于100,意味着认为6个月后经济景气或生活状况将好于当前的家庭多于认为将恶化的家庭;低于100则相反。

因此,消费者预期指数为88.9表明,对今后经济景气持悲观看法的家庭仍多于持乐观看法的家庭。

其中,对整体经济景气的预期指数为78.9,高于前一月的77.5,但连续两个月处于70区间,这是自2000年9月、10月以来约4年间的首次。

对生活状况和消费支出的预期指数分别为93.3和98.0,亦高于前一月,但悲观论占优;尤其对家具、家电、轿车等耐用消费品的支出预期水平为86.5,若不计前一月的84.8,为2000年以来最低。

按收入阶层看,月平均收入100万韩元区间阶层的预期指数仅为84.0,自4月以来持续下滑,其余各阶层均较前一月有所上升;按年龄段看,各阶层也均小幅上升。

同时,反映消费者对当前经济景气、生活状况等与6个月前相比评价的消费者评价指数,上月为65.0,高于前一月的63.1,同样为5个月来首次反弹,但负面评价仍占优势。

对经济景气的评价指数为53.6,仍停留在50区间;对生活状况的评价指数为76.3,为外汇危机后不久的1998年末、1999年初以来最差水平。

对当前资产价值的评价中,股票及债券为85.0,较前一月的79.8大幅上升,住宅、商铺和金融储蓄也小幅上升,但土地、林地反而从96.9降至95.1。

此外,家庭收入评价指数为86.1,创年内最高,但回答收入较一年前增加的家庭仅为18.2%,而回答减少的家庭达35.8%,表明实际感受的经济景气仍处"寒冬"。

Statistics Korea有关人士表示:"上月消费者物价因农水畜产品价格下降而趋于稳定,加上股市上涨,消费者对今后经济景气的预期有所恢复","但今后前景仍不明朗"。

该人士还特别补充说:"从过去的统计看,第四季度预期指数和评价指数恶化的情况更多","9月的上升是短暂回升还是形成趋势,尚需观察"。

(首尔=韩联社)记者 李承宽

阅读韩文原文