2004-10-11

“高汇率政策加剧内需萎缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人为干预汇率加剧了内需萎靡。”

11日国会财经委国政监查会上,政府维持高汇率的政策被推上风口浪尖。在美元走弱趋势下,政府为将汇率维持在高位而进行的干预,对出口或许在一定程度上是“药”,但对内需和投资最终成了“毒”。

也就是说,近来被指为韩国经济最大问题的出口与内需两极化现象,相当程度上终究要归咎于汇率。在此情况下,随着中国人民币升值临近之说和高油价持续,维持高汇率的成本进一步上升,朝野议员共同主张须全面重新检讨汇率政策。

对此,大国家党议员林太熙表示:“为防守汇率,自去年至今年7月的19个月间投入了20万亿韩元”,并指出“外汇平准债券运作累计亏损达2万9747亿韩元”。

但林议员强调:“即使挡住10%的汇率上升,出口也仅增加1%”,并批评称“汇率防守政策不过是通过人为维持汇率来虚增出口业绩、为政权宣传而粉饰指标”。

同党议员李惠训也指出:“今年1月至8月因防守汇率产生的利息成本为4万8614亿韩元”,并主张“通过外汇平准基金和货币稳定证券的过度发行持续勉强支撑汇率的错误政策,正在削弱我国经济的体质”。

李议员接着表示:“政府为人为维持经济增长率而实行的单方面出口驱动政策,催生了扭曲的汇率政策”,并促请“这正形成使内需景气更加低迷的恶性循环,政府应停止勉强干预外汇市场”。

议员李钟九也责问:“是否有必要全面重新检讨目前以外汇储备这种低效手段支撑对外信誉度的政策,转向培育资本市场这一根本而稳定的政策?”

议员金爱实追问:“是不是打算通过防守汇率努力积累外汇储备,等韩国投资公司(KIC)成立后再动用外汇储备?”KIC计划于明年成立,目的是受托管理政府外汇储备,以提高超过1000亿美元的庞大外汇储备的收益性。

执政党内具代表性的财政扩张论者、议员姜奉均也正式提及汇率问题。他指出:“在美元走弱和高油价趋势下,人为干预汇率将伴随不小的成本”,并主张“应将经常项目顺差规模灵活反映到汇率政策中”。

然而,尽管存在上述指摘,政府似乎不会立即调整现行汇率政策。经济副总理李宪宰对朝野议员有关汇率政策的质询一口否定称:“当前汇率走势只是金融现象,政府并未着手防守汇率。”

李副总理还强调:“2002年以来至今,韩元已升值14%”,“与同期台湾等其他国家相比,我国的汇率升值速度是最快的”,暗示短期内将坚持现行汇率维持政策。

阅读韩文原文