2004-10-11

SK拟向越南出口技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK股份公司将积极推进向越南出口原油精炼技术和石化工厂建设技术。

SK集团11日表示,正在访问越南的SK股份公司会长崔泰源向越南国营炼油公司越南石油提议出口炼油工艺运转技术。

崔会长当天上午访问位于河内的越南石油总部,与陳玉欽社长会面,就越南石油目前在建的第一、第二炼油厂的运转技术及技术人才培养教育、共同参与新油田开发等全面合作方案进行了讨论。

崔会长特别提议,就在没有炼油厂的情况下也能将天然气和凝析油(在气田与天然气一同开采出的液态物质)生产为柴油和石脑油的“GTL(Gas-To-Liquid)装置”和“常压蒸馏(Topping)装置”建设开展技术合作。这是SK股份公司在秘鲁卡米西亚气田及油田建设并成功运营的装置技术。

SK方面预计,若技术合作获得接受,今后工厂建设也可共同推进。此外,双方还讨论了SK对越南石油正在进行招标的越南东南部海上富康盆地9个矿区的持股参与方案。

阅读韩文原文