2004-10-11

[社论] 应尽量减少住房抵押贷款不良化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行住房抵押贷款的逾期正在激增。据国政监查资料,截至今年8月底,国内17家银行的住房抵押贷款逾期率为1.5%,短短3年间逾期率激增近四倍。原因在于景气低迷使个人收入增长放缓,加之住房价格趋于稳定,连贷款利息都无法偿付的情况在增加。贷款逾期率上升过快,有很大风险演变为严重的金融不安因素。

无法支付利息的个人,偿还本金的能力也可能下降。这对银行而言意味着不仅贷款利息、连本金都被拖欠的可能性升高。若银行高度紧张,作为自救之策尽可能减少新增贷款并竞相回收既有贷款,住房抵押贷款的偿还负担将进一步加重。

近期抵押住房的拍卖数量增加、拍卖成交价率急剧下滑,也被认为与逾期率上升不无关系。这是因为景气严重低迷,加之房地产投资吸引力大幅下降。问题在于,这会成为房价下跌的因素,最终可能导致住房抵押贷款不良化。

所幸在政府人为的展期措施下,银行正尽可能为抵押贷款延长到期期限。尽管如此,仍不能不关注逾期率持续上升这一点。明年景气预计将进一步恶化,令人担忧这种“击鼓传花”还能持续到何时。若房地产景气进一步恶化,逾期显然会像雪球一样越滚越大。

据称,部分银行认为存在进入日本式长期萧条(伴随景气低迷与房地产价格下跌)的可能性,正在降低房地产抵押贷款比率并集中于风险管理。对必须做好信贷管理的银行而言,这可以说是理所当然的应对,但仍留有遗憾。数年前金融机构搭乘政府主导的建筑景气刺激政策之便,竞相热衷于家庭贷款,结果贷款到期期限集中于今年和明年。

当局显得从容,称这低于通常银行逾期率2%的水平,无需担心。但这种说法只有在政府不向银行施压要求展期时才成立。至于住房抵押认定比率远低于日本、因而债权可以得到保障的主张,也只是说在最坏情况下损失比日本小,并不能推出可以避免家庭贷款不良化所带来的金融不安。若就这样放任不断下坠的建筑景气,尤其是贷款到期额集中达48万亿韩元的明年将成问题。

房地产价格稳定虽是不可避免的事实,但过度急冻可能引发住房抵押贷款不良化以及由此产生的金融不安等多种问题。要求金融机构与政府积极应对,以免房地产抵押贷款逾期率激增演变为金融不安。

阅读韩文原文