2004-10-11

“判决前调查”扩大至成年犯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部11日表示,将把“判决前调查”——即法官在宣告保护观察等处分之前,对犯罪动机、生活环境等进行调查以供判决参考——扩大适用至成年犯的方案明文纳入法律,计划于明年初立法预告后施行。

根据现行《关于保护观察等的法律》第19条,对未满20岁的少年犯,法官有委托进行判决前调查的依据规定,但对成年犯则无相关依据规定。

韩国法务部政策委员会预计,此前虽已按法院要求对成年犯广泛开展判决前调查,但今后将具备法律依据,对成年犯的判决前调查将更加活跃。

保护观察制度是不将犯罪者或不良少年收容于监狱、少年院等拘禁设施,而在社会内通过保护观察官的指导、监督实施矫正与教化的制度,自1989年首次针对少年犯引入以来,从1997年起扩大施行至成年犯。

阅读韩文原文