2004-10-11

霍华德总理执政党参众两院过半几成定局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着约翰·霍华德总理领导的澳大利亚自由国家联盟23年来首次有望在参众两院取得过半席位,市场化的经济改革预计将全面推进。

分析认为,霍华德政权的经济改革此前屡屡遭到在野的工党反对而受挫,但此次有望获得过半席位将为其带来动力。受对霍华德总理经济改革的期待影响,澳元与股市11日大幅上扬,关注度已开始升温。

澳大利亚日报《悉尼先驱晨报》报道,随着自由国家联盟掌控参议院的可能性增大,此前在由在野党控制的参议院被否决的法案,显然将重新作为最优先课题处理。

与此相关,预计劳动市场改革与公营企业民营化将被集中推进。据悉,劳动市场改革内容将包括罢工前强制实行不记名投票,以及放宽中小企业解雇条件等,在缩小工会权限的同时,为中小企业主增添力量。

此外,还将加快公营企业民营化,包括出售澳大利亚最大通信公司Telstra的51%政府持股,并放宽对媒体机构所有权的管制。澳大利亚商工会议所一位相关人士预计:“霍华德政权在竞选期间承诺对这些领域进行大规模改革,因此将出现巨大变化。”

另一方面,受对自由国家联盟经济改革的期待影响,当天澳元对美元走强至6个月来最高水平,股市与债券价格也同步大涨。

阅读韩文原文