圣路易斯红雀队击败洛杉矶道奇队,晋级国家联盟(NL)冠军赛。
圣路易斯11日(以下为韩国时间)在美国洛杉矶道奇体育场进行的美国职业棒球与洛杉矶道奇的NL分区系列赛(五战三胜制)第四场中,借助独揽4分打点的阿尔伯特·普霍尔斯的出色表现,以6比2取胜。
圣路易斯由此以3胜1负淘汰洛杉矶道奇,晋级NL冠军赛(七战四胜制),将于14日与休斯顿太空人-亚特兰大勇士的胜者争夺世界大赛门票。
当天势均力敌的比赛在四局下半阿尔伯特·普霍尔斯击出三分本垒打后分出胜负。
洛杉矶在一局下半由杰森·沃斯从圣路易斯先发投手杰夫·苏潘手中击出阳春本垒打,似乎抢得先机,但紧接着在二局上半,洛杉矶先发奥达利斯·佩雷斯被杰森·沃斯击出一分本垒打,比分回到均势。
三局上半,圣路易斯在一人出局一、二垒有人时,凭埃德加·伦特里亚的适时安打追加1分,但三局下半洛杉矶在一人出局一、三垒有人时,阿德里安·贝尔特雷击出高飞牺牲打,再次将比分拉回原点。
原本均衡的胜负天平,因普霍尔斯的一击迅速向圣路易斯倾斜。
普霍尔斯在四局上半两人出局一、二垒有人时,挥棒击中威尔逊·阿尔瓦雷斯的第五球,打出左外野方向的三分本垒打;七局在无人出局三垒有人时又击出中外野安打追加1分,锁定胜局。
亚特兰大此前在美国休斯顿美粒果球场与休斯顿进行的NL分区系列赛第四场中,借助亚当·拉罗什的追平本垒打和J.D.德鲁的适时安打,以6比5逆转取胜。
亚特兰大与休斯顿同为2胜2负,12日上午5时20分将场地移至亚特兰大特纳球场进行最后一战。
先发投手分别为贾雷特·赖特和罗伊·奥斯瓦尔特。
亚特兰大在二局凭安德鲁·琼斯的适时安打等集中的4支安打攻下休斯顿先发罗杰·克莱门斯,以2比0领先。
休斯顿的反击也不容小觑。
休斯顿在连续两支安打和内野滚地球形成的一人出局满垒局面下,靠克莱门斯的高飞牺牲打追回1分,随后凭克雷格·比吉奥的三分本垒打以及卡洛斯·贝尔特兰、杰夫·巴格韦尔的连续安打,一举以5比2反超。
休斯顿先发克莱门斯克服开局的不稳,到五局未再失分,胜负似乎向休斯顿倾斜。
然而克莱门斯在五局结束后退场,局势随之翻转。
亚特兰大在六局休斯顿换上投手查德·库尔斯后,凭奇珀·琼斯和安德鲁·琼斯的安打制造一人出局二、三垒有人的机会,随后以拉罗什的右外野方向三分本垒打成功追平。
此后亚特兰大在七局投入第二场先发投手迈克·汉普顿、八局投入终结者约翰·斯莫尔茨,封锁休斯顿打线,九局在两人出局二垒有人时,德鲁击出千金般的Woo Jeon安打,拿下制胜分。
另一方面,休斯顿自8月23日对费城费城人一战以来的主场连胜纪录止步于19场。
(阿灵顿=韩联社)金洪植特派记者






