2004-10-11

围绕李副总理去留 执政党与在野党看法分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日国会财经委对财政经济部的国政监查中,围绕经济团队掌门人李宪宰副总理兼财政经济部长官的角色论及其去留,朝野明显表现出观点差异。

大国家党议员尹建永当天首个提问表示:“有解读认为,自称市场主义者的李副总理的作用并非对抗反市场经济的潮流,而只是通过标榜自己是市场主义者来淡化政府的左倾形象”,“这是否说明与就任初期获授经济政策全权的说法不同,李副总理未能充分施展其主张?”

尹议员随后引用《孝经》中“君有过则谏,三谏而不听则去”(君主有过失则进谏,谏三次仍不听则退去)一句,质问道:“是不是该考虑一下去留了?”并询问其是否有引退之意。

对此作出答复的李副总理予以驳斥称:“到该退的时候会退,但为了国民经济还想再多做些工作。”

然而开放国民党议员们则提出,应该给李副总理更多支持。

议员姜奉均表示:“副总理应向总统明确表明经济由经济团队全权负责的坚定主张,并获得全部责任与权限的委任。”

议员郑德龟表示:“过去历届副总理为推行微观政策都依赖预算权限”,并询问:“您如何看待通过财经部合并企划预算处的方式来确保预算权限的意见?”

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文