2004-10-11

一个电话换来"晋升一级"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警察因一通迅速的电话获得“晋升一级特别提拔”的荣誉,令周围人羡慕不已。

话题主人公是1998年毕业于警察大学、自去年起在警察厅厅长附属室工作的林元赫(29)警卫。

本月2日,当“如果不让我见总统,就炸掉青瓦台”的威胁电话打到警察厅厅长附属室时,林警卫起初以为是平时常有的普通恶作剧电话。

但在与柳某通话两分多钟的过程中,他感到柳某的语气和气氛异常,立即致电钟路警察署情况室通报“紧急状况”。

接到电话的钟路警察署林恒淳警长立刻联系现场抓捕组,通过手机位置追踪赶赴现场的重案组朱香元警长在威胁电话后仅20分钟便抓获了嫌犯柳某(50)。

林警卫表示,“接电话时,脑中闪过已故金鲜一被绑架时忽视美联社询问电话的事件”,“在现场直接抓人的钟路警察署职员功劳不是更大吗”,把功劳让给他人。

为抓获嫌犯作出贡献的3名警察均获晋升一级的特别提拔荣誉,林警卫升为警监,林警长和朱警长分别升为警卫。

Korean National Police Agency人事科相关人士表示,“在恐怖威胁升高的情况下,不轻视一通电话、慎重处理并抓获威胁炸毁青瓦台的犯人,足以成为全体警察的典范”。

(首尔=联合新闻)记者 安承燮

阅读韩文原文