2004-10-11

“美国数百万人受间谍软件与广告软件困扰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华盛顿邮报》10日报道,美国电脑用户正面临名为“广告软件(adware)”的新烦恼,最近政府和业界已开始正式研究解决方案。

该报以《电脑用户面临新烦恼》为题、以《隐藏的广告软件程序占据硬盘驱动器》为副题作出上述报道,并称“与弹出式广告不同,这些电子搭便车者是驻留在电脑硬盘驱动器中的隐藏程序”。

该报表示,电脑用户常因在自己不知情的情况下进入电脑的广告软件而无法按自己的意图使用电脑,并援引专家估算称,数十万个间谍软件和广告软件正在互联网上流传。

据该报报道,微软董事长比尔·盖茨最近在向硅谷技术人士发表演讲时说,自己的电脑从未感染过病毒,但发现从未经自己批准的间谍软件和广告软件程序进入了电脑,对此感到惊讶。

盖茨表示,他已指示公司启动制定相关“治疗方案”的新项目。

美国技术企业相互结盟的组织“全国网络安全联盟(NCSA)”与国土安全部估算,接入高速互联网的电脑中有90%已被至少一种以上的间谍软件或广告软件程序污染,造成生产效率损失。

国会也着手解决该问题。上周美国国会通过了有关该问题的两项法案。

众议员玛丽·博诺(共和党,加利福尼亚州)在自己孩子的电脑感染广告软件后发现该问题,随后制定并推动通过了对欺骗消费者的间谍软件传播者最高处以300万美元(约34亿5千万韩元)罚款的法案。

该法案明确规定,传播软件的企业必须就广告软件污染的可能性作出更明确的告知。

众议员罗伯特·古德拉特(共和党,弗吉尼亚州)、佐伊·洛夫格伦(民主党,加利福尼亚州)、拉马尔·史密斯(共和党,得克萨斯州)等人提出并通过了向韩国法务部划拨1000万美元间谍软件清除预算的法案。

(华盛顿=韩联社)驻外记者 金大荣

阅读韩文原文