2004-10-10 | 홍준석 기자

[周一访谈] 韩国国民年金管理公团理事长张锡骏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[周一对话] 张锡俊 韩国国民年金管理公团理事长 "没有比国民年金更好的养老理财产品"互联网上流传的"八大秘密"等源于对社会保险的误解强制征收僵化等合理批评将反映到制度改善中比起权宜之计,将通过长期规划致力于财政健全化

 • [周一对话] 履历  • [周一对话] 我所见的张锡俊理事长

国民年金管理公团在企划预算处实施的基金运用评价中,自1999年起连续4年在资产运用领域位居第一,在政府下属机构经营革新评价中也连续3年被选为优秀机构,被视为具有代表性的公共企业。

尽管取得了这样的业务业绩和经营革新成果,但今年5月经由互联网引发的对国民年金的不信任舆论不断扩散,公团正面临1987年成立以来的最大危机。因此,为应对老龄化社会而提高保险费、削减年金给付额的国民年金法修正案能否在国会通过也前景不明。

不过,公团反而为将危机转化为机遇,以"深入国民之中的宣传、让客户感动的业务执行"为旗帜,展开全公司范围的努力。

身先士卒指挥国民年金事业的公团理事长张锡俊表示:"对国民的批评我们进行了充分反省,并正在改善存在的问题","但以互联网为中心扩散的对国民年金不信任的因素,大部分源于对社会保险原理的误解,令人遗憾。"

他还强调:"在我国呈现世界最高水平老龄化趋势的现实下,从收益性、稳定性、实际价值保障性来看,没有比国民年金更出色的养老理财产品","比起短期的权宜之计,我们将全力通过长期规划实现国民年金财政稳定化,以支撑国家的百年大计。"

-今年5月"国民年金八大秘密"在互联网上流传之后,国民的不信任依然严重,是否有解决方案?

▲在互联网空间流传的内容,很多源于对社会保险原理的不理解或对事实关系的误解。当然,像强制征收那样指出运营僵化的内容,是应当认真倾听的部分。

今后公团将持续推进让客户感动的经营和深入国民之中的宣传活动,使国民能够直接看到和感受到国民年金的优点,从而恢复对国民年金的信任。特别是将进一步加强互联网已生活化的在线宣传和现场宣传,同时持续推进像"查询我的年金"活动那样直接上门的宣传活动。此外,还将及早认识制度相关的环境变化和问题,积极反映到制度运营中。在此过程中,我们将认真倾听国民的声音,把合理的批评和可行的替代方案反映到制度运营中。

-年金征收尤其引起国民不满,是否有将其移交给韩国国税厅的计划或征收方面的改善点?

▲在目前收入掌握基础设施尚未完善建立的情况下,即使保险费征收业务移交给韩国国税厅,地区加入者的收入掌握也难以在短期内改善。而且,只要短期内课税及保险费征收对象、征收标准和征收体系无法统一,将征收业务移交给韩国国税厅的实效性就较低。特别是若由韩国国税厅征收保险费,还需考虑国民会将其视为税金,从而导致国民年金征收率下降的隐忧。

在征收业务的改善方向上,以往的征收业务以发生欠缴后的事后管理为中心,今后将重点通过事前缴纳指引及宣传等方式引导自愿缴纳,从而预防欠缴的发生。此外,对欠缴者将按收入类型、欠缴期间、收入及财产水平实行差别化管理体系以提高实效性,强制征收则仅限于有充分缴纳能力却故意欠缴者,有限度地实施。

-据悉国民年金的盲区人数在500万至600万人左右,并且不断增加,有无解决办法?

▲截至今年8月底,国民年金加入者为1747万人,其中免缴者为484万人,保险费欠缴者约为387万人。免缴者中的330万人和欠缴者中的227万人,是此前一直缴纳保险费、后因经济状况困难而暂时免缴或欠缴的情形,他们会随着经济状况好转等条件变化重新转为缴费者,因此把他们归为盲区并不合理。

真正值得担忧的对象是在全部加入期间均免缴的155万人和长期顽固欠缴的160万人,占全体加入者的18%。当然,由于近来经济环境导致生活困难等原因,免缴者呈增加趋势也是事实。

公团考虑到他们大多属于相对年轻的年龄层,计划持续加强宣传和说服,使其能够具备领取年金待遇的条件。

-围绕提交国会的国民年金法修正案,预计本次国政监查中会出现争论,您怎么看?

▲政府预测,若维持原有年金法,2036年将转为赤字,2047年基金将耗尽,因此制定了修正案。核心内容是:年金给付率从现行60%下调至2005~2007年的55%、2008年起的50%;保险费率从现行9%起,自2010年起每5年上调1.38个百分点,到2030年调整为15.9%。

然而,修正案因存在各种不同意见而引发争议。劳动团体反对的理由是下调给付率会削弱国民年金的基本宗旨,雇主团体则以提高保险费会加重雇主负担为由表示反对。

政界也因修正案未考虑老后收入保障盲区问题、偏重财政稳定化对策为由,不轻易赞成。因此我认为,要对修正案达成完全一致存在局限。所以预计本次修正案将在对这些对立意见相互折中的水平上确定。

-关于国民年金的股票投资也争议很多。您认为今后应朝什么方向发展?

▲目前围绕基金管理基本法第3条"年金基金股票、不动产投资原则禁止条款"是否删除存在诸多争议。但国民年金已依据但书条款投资股票,因此我要说明,相关条款是否删除与国民年金的股票投资无关。

国民年金的股票投资比重每年稳步上升,估计今年按买入价计为10.5万亿韩元,占基金资产总额134万亿韩元的7.8%。这比2003年底提高了1.5个百分点。此外,随着基金规模扩大,股票投资的绝对金额也会持续增加,基金在国内股市中所占的股票投资比重同样会扩大。

但若过度增加股票投资,基金对股市的影响力增大,在出售基金持有的股票资产时可能引发市场冲击和抛售损失。同时年金财政的长期稳定性也会受到威胁。因此我认为,基金的股票投资比重有必要限制在一定水平。

-最近为提高收益率正着手社会间接资本(SOC)投资,今后有何计划?

▲考虑到基金的性质,国民年金基金的SOC投资是合适的投资对象,因此计划继续扩大投资规模。首先,作为20年以上的长期投资,可以期待在整个投资期间获得高于债券投资收益率的稳定收益。

另外,SOC民间投资项目采取在协议期满前分期回收投资本金及收益的方式,因此没有投资回收风险;若政府将SOC投资收益保障在一定水平以上,还可作为调节年金保险费代际负担的缓冲装置加以利用。它也有为国家经济发展作贡献的一面。

因此,距年金支付额预计急剧增加的2030年代还有时间余地,我判断现在是SOC投资的最佳时期。前不久的蔚山港民间投资项目也是从这一角度推进的。明年SOC投资规模将比今年增加25%,达到5000亿韩元左右。

对话=赵熙济 社会部长 hjcho @sed.co.kr 整理=洪俊石记者 jshong@sed.co.kr

录入时间:2004-10-10 16:09

阅读韩文原文