2004-10-10

朴智恩落后领先者3杆 并列第3

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大满贯女王”朴志恩(25岁,耐克高尔夫)重新点燃了本赛季第二胜的希望。

朴志恩10日(韩国时间)在美国南卡罗来纳州北奥古斯塔的Mount Vintage Plantation高尔夫球场(标准杆72杆、6366码)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛朝日绿健国际锦标赛(总奖金100万美元)第三轮中打出低于标准杆4杆的68杆,以总成绩低于标准杆8杆的208杆跃升至并列第三位。

前一天打出高于标准杆的成绩、似乎已退出争冠行列的朴志恩,由此将与单独领先的莉赛洛特·诺依曼(瑞典,205杆)的差距缩小至3杆,在最终轮保留了逆转夺冠的可能。

当天朴志恩到第11洞为止抓到2个小鸟球、同时出现2个柏忌,一杆未减令人焦急,但在第12洞(5杆洞)和第13洞(4杆洞)连续抓鸟改变气氛后,又在第16洞(5杆洞)、第17洞(4杆洞)连续抓鸟,加入争冠行列。

然而除朴志恩之外,其余韩国选手均被挤出前10位。

前一天排名上升至并列第四的张正(24岁)表现不佳,打出高于标准杆1杆的73杆,以总成绩低于标准杆5杆的211杆滑落至并列第13位。

朴熙精(24岁,CJ)减了4杆奋力追赶,但受首日74杆的拖累,仅升至与张正相同的并列第13位。

安时贤(20岁,可隆Elord)和宋雅莉(18岁,Bean Pole高尔夫)以低于标准杆2杆的214杆并列第29位;力争本赛季首次跻身“前10”的郑一美(32岁)以高于标准杆5杆的77杆崩盘,跌至并列第61位(高于标准杆4杆、220杆)。

另一方面,自1998年以来已6年未能夺冠的38岁老将诺依曼打出低于标准杆3杆的69杆,以总成绩低于标准杆11杆的205杆,领先贝基·摩根(英国)1杆,单独排名第一。

索菲·古斯塔夫森(瑞典)、克里斯蒂·科尔(美国)和劳拉·戴维斯(英国)与朴志恩同列第三,预示最终日将展开激烈的争冠战。

(首尔=联合新闻) 记者 权勋

阅读韩文原文