2004-10-08

今年经营目标受挫 明年计划无从谈起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着油价上涨、原材料价格也一路飙升,企业的盈利能力急剧恶化。尤其是出现了即便高价也买不到货的紧缺现象,部分中小企业正在缩减或停止生产。

随着钢材供应短缺和价格坚挺持续,造船、汽车、建筑、家电等钢材需求行业已直接受到冲击,盈利能力恶化,正加紧制定紧急应对方案。

特别是造船业,尽管处于史上最佳景气,但由于钢材等原材料价格上涨导致厚板价格急升,受原材料成本负担影响,预计今年将有企业转为亏损。

此外,在高油价下石化产品价格接连上涨,部分中小塑料零部件企业甚至放弃产品生产本身,陷入枯死状态。与石化产品密切相关的化纤行业也因原材料价格上涨而需上调服装产品价格,但因内需低迷反而不得不忙于争取客户,处境艰难。

在此过程中,相当多的分包企业因无法将原材料涨价部分反映到供货价格中、盈利能力急剧恶化,于是要求发包企业提高产品价格,与对此表示为难的发包企业接连发生摩擦。

阅读韩文原文