2004-10-08

确认高丽、延世、梨花女大'招生中歧视高中'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大、延世大、梨花女大"招生录取中存在高中歧视"被确认 教育部实况调查结果显示,对"特殊目的高中、江南地区学校"给出优厚分数;将削减财政支持等制裁……若不整改则"削减招生名额"

 • [高中等级制冲击] 原因与展望  • [高中等级制冲击] 使用了何种方法  • [高中等级制冲击] 受害学生能否提起诉讼  • [高中等级制冲击] 教职员、家长团体的反应  • [高中等级制冲击] 从发端到查处  • 高中等级制争议日志

经确认,高丽大学、延世大学和梨花女子大学在随时招生中将高中之间的差距部分反映到了录取评定之中。

教育人力资源部8日发表称,自上月20日起分两次对被教职员、家长团体质疑在2005学年度随时招生第一学期录取中适用高中等级制的高丽大、西江大、成均馆大、延世大、梨花女大、汉阳大等6所大学开展了实况调查,确认高丽大、延世大和梨花女大在参考学校生活记录簿或书面材料评价时,将高中之间的差异反映到了录取评定中。

教育部据此强烈要求相关大学防止再次发生,并决定采取削减财政支持等行政、财政制裁措施。

根据教育部公布的调查结果,高丽大考虑申请者所在高中最近3年的升学人数和高考成绩等,对特定高中出身者在名次百分位和书面材料评价分数上追加了"修正分数"(0~1分)。

教育部解释称,实际反映的修正分数最高分与最低分差距在总分100分中为2分,修正分数本身的实际规模不大,因此在反映该分数的录取结果中,并未出现高中类型及地区上的偏重。

调查显示,延世大在基础书面材料评价中,提供了整理最近3年各高中申请者与录取者人数、平时成绩差异等的资料作为参考资料,使首尔特殊目的高中、地方特殊目的高中、首尔江南地区高中依次获得较高分数。

但分析认为,即便是同一高中出身者,分数偏差也较大,并未按高中划一地给出相近分数。

梨花女大在自我介绍书评价中,利用整理最近3年各高中录取情况、录取者成绩等的参考资料,给特殊目的高中和首尔江南地区高中出身者打了高分。

因此,尽管自我介绍书分数范围为50~100分,同一学校出身者的最高分与最低分差距仅为1.25~1.50分。

这3所大学首尔江南圈录取者比例分别为高丽大18.2%、延世大35.3%、梨花女大36.1%,远高于同时接受实况调查的其他3所大学(8.3~12.6%)。

教育部要求这3所大学提交防止再次发生的改善计划书,若不履行,将采取削减招生名额的措施,同时经过适当程序决定财政制裁的力度。

成均馆大在"领导力特长生录取"中将各高中入学实绩作为评价要素予以反映,但反映比例较低,也未对实际录取率产生影响,因此被下达了整改要求及机构警告措施。

教育部还决定,让各大学自主披露大学成员多样性指标,在高等教育法施行令中明文规定禁止高中等级制等条款,并建议将录取标准和程序明示于招生简章和网站上。

另一方面,随着这些大学以另行给分或提供参考资料等方式实际反映高中间差距一事被查实,教职员、家长团体要求"特别监察"的呼声日益高涨,同时主张恢复大学自主考试或承认高中间学力差距的大学声音也在增大,围绕招生制度的矛盾看来不会轻易平息。

(首尔=联合新闻)姜义英 记者

录入时间:2004-10-08 14:22

阅读韩文原文