2004-10-08

埃及西奈半岛3处旅游地爆炸 160余人伤亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

埃及警方和媒体表示,7日夜间(当地时间),在许多以色列人正在享受犹太教节日假期的埃及西奈半岛红海度假地塔巴地区希尔顿酒店,以及位于该酒店以南数公里处努韦巴附近的露营区,共发生3起爆炸,造成至少43人死亡、约125人受伤。

发生爆炸的地点是以色列—埃及边境附近人气很高的红海地区旅游景点,主要有很多以色列人前往,死伤者中多数为以色列人,另有2名英国人等多国人士受伤。

塔巴医院一名相关人士表示,距以色列边境仅200米的希尔顿酒店爆炸中已收拾27具遗体,2小时后发生爆炸的努韦巴附近拉斯·苏丹海滨露营区发现4具遗体,塔巴医院正在救治至少100余名伤者。阿拉伯卫星电视台半岛电视台报道称,希尔顿酒店爆炸造成36人死亡。

在希尔顿酒店爆炸中受伤的目击者伊加尔·巴克尼向以色列军方广播电台表示:“酒店门厅塌落下来。数十人流血倒在地上。”

以色列军方广播电台称,相信此次事故是酒店前的汽车炸弹袭击所致。

一个鲜为人知的名为“世界伊斯兰教徒组织(WIG)”的团体当天致电当地法新社,声称“伊斯兰世界团(WIG)实施了塔巴(希尔顿)酒店爆炸,以报复巴勒斯坦、阿拉伯殉教者在巴勒斯坦和伊拉克遇难”。

打来电话的人物随后警告称:“该团体将在斋月期间为这些殉教者实施一系列殉教行动进行报复。”

但埃及安全官员表示,爆炸发生在希尔顿酒店厨房的燃气罐,目前尚无恐怖袭击导致爆炸的证据。

以色列政府派出急救队和直升机,以运送遇难者、救治和救援受害者,正在现场展开救援工作。

以色列外交部发言人表示,政府计划疏散目前滞留西奈半岛的估计至少1.2万至1.5万名以色列人。

发言人拉切尔·萨尼表示:“已制定派遣巴士疏散他们的计划。”

发生爆炸事故的西奈半岛是紧邻亚喀巴湾的天赐海滨度假地,一个月前起,数万名以色列游客趁犹太教节日假期前来度假。

事故发生后,以色列总理阿里埃勒·沙龙与埃及总统胡斯尼·穆巴拉克进行紧急电话通话,要求允许以色列医疗队入境埃及运送伤者,两国正在展开合作。

(开罗=联合新闻)郑光勋特派员

阅读韩文原文