2004-10-07

美国大选前加强贸易攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乔治·W·布什的美国政府在下月大选前夕展开大规模贸易攻势。

美国6日以法国、英国等欧洲各国政府向空客提供了高达150亿美元的不公平补贴为由,向世界贸易组织(WTO)提起申诉。

美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·佐利克指责称:“美国一直要求欧盟(EU)停止向空客提供不公平补贴,但欧盟和空客今后仍打算继续向飞机提供补贴。”

佐利克表示:“空客销售的民用客机多于美国波音公司,对其提供补贴不仅是不公平措施,还违反了国际法规”,“我们决定通过向WTO申诉来解决这一问题”。波音去年首次在飞机产量上被空客超越后,对补贴问题反应强烈。

另一方面,欧盟也立即针对波音公司提出反诉。由此,美国与欧洲将展开WTO史上最大规模的贸易争端。欧盟贸易执行委员帕斯卡尔·拉米指责称:“自1992年以来,美国政府通过航空航天局(NASA)、国防部、商务部等以间接补贴形式向波音提供了230亿美元。”

对于美国此次向WTO申诉,相当多专家指出这是布什政府考虑大选而采取的措施。欧盟发言人安东尼·古奇表示:“感觉美国的贸易政策正随着大选日程而动。”实际上,布什总统8月曾在波音所在的西雅图表示“向空客提供补贴不当”,并公布了向WTO申诉的计划。

此前,美国政府于5日对侵犯美国企业知识产权的行为展开大规模查处,近来贸易攻势进一步加强。据悉,目前还在考虑对中国产纺织品启动保障措施的方案。

专家指出,大选前美国的贸易攻势预计将更加猛烈,各国政府应为此做好应对准备。

阅读韩文原文