2004-10-07 | 최인철 전용호 우현석 오현환

资金、技术、人才齐外流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资金、技术、人才全都在外流

今年通过留学等渠道流出海外的个人资本达16万亿韩元

今年以来,通过财产转移或留学、进修等方式流向海外的个人资本已逼近16万亿韩元。在政局不稳和经济萧条之下,找不到合适投资对象的中小企业和个体经营者的"脱韩国"趋势也在加速。

7日,在Statistics Korea的国政监查中,大国家党议员崔炅焕表示,今年以来至8月底,个人流向海外的金额共计136亿美元(15万6000多亿韩元),比去年同期骤增11.2%。

其中因移民或侨民追加财产转移而发生的资本转移达11亿6000万美元(1万3000多亿韩元),比去年同期增加20.8%;留学及海外进修费用也流出16亿美元,比去年同期(12亿5000万美元)增加28%。此外,旅游费用(61亿7000万美元)和个人汇款(46亿7000万美元)也在不断增加。

另外,进出口银行表示,截至8月,中小企业海外直接投资为1161件、13亿6000万美元,比去年同期的1009件、7亿8100万美元(按金额计)增加74.1%。个人及个体经营者的海外直接投资也达1122件、2亿6500万美元,比去年同期的1亿5600万美元(按金额计)增加70%。

崔议员主张:"今年以来,海外财产外逃、非法购买海外房地产、非法购买外国高尔夫球场会员权、网络结算资金等国内资本外流方式日趋多样化、智能化。"

崔仁哲记者 michel@sed.co.kr 全用浩记者 chamgil@sed.co.kr

2000年以后尖端技术外流企图涉及40万亿韩元

根据信息通信部和National Intelligence Service7日提交的国政监查资料,自2000年至今年8月,信息通信和电气电子等尖端技术向海外外流的企图共41件,折算成金额达40万3000亿韩元。

按年度查处件数和损失金额来看,2002年仅为5件、1980亿韩元,2003年骤增至13万9000亿韩元,今年以来至8月已达14件、21万4000亿韩元,大幅增加,已超过去年的损失规模。

另一方面,据产业安保研究所近期公布的资料,在全部技术外流案例中,IT领域技术外流所占比重从1999年的42.5%骤增至去年的87.5%。但更为严重的是,表面上暴露出来的技术外流只是"冰山一角"。

产业安保研究所相关人士推测:"考虑到通常只有15%的外流技术会被公开,实际流失的技术要远多于此。"

禹贤锡记者 hnskwoo@sed.co.kr

IT等高端人才脱离韩国,企业紧张

国内高端人才的海外流失日趋严重。

以中国为首的东南亚国家以各种优惠条件为武器暗中发出邀约,选择出走海外的技术、研究人员为数不少。

随着美国IT景气出现复苏迹象,Samsung Electronics等国内主要企业也因人才流失而进入紧张状态。据悉,Samsung Electronics人事团队自去年底起制定了"美国经济复苏时可能离职的海外派人才名单",并通过提供各类激励进行特别管理。

LG经济研究院近期引用瑞士国际管理发展学院(IMD)资料诊断称,1992年以后的10年间,韩国的人才外流急剧加剧。

分析认为,1992年人才外流指数为7.3,在当时37个调查对象国中位列第6,但10年间该指数下降了2.7点,2002年录得4.6,急剧下滑至第40位。也就是说,2002年美国每10名优秀人才中有8.3人留在本国,而韩国仅留下4.6人。

专家分析认为,海外留学生急剧增加也反映了这一趋势。

大学生以上的海外留学生从2001年的14万9933人增至去年的15万9903人,增加6.6%。特别是中小学生的海外留学,从1999年的1839人增至2000年的4397人、2001年的7944人、2002年的1万132人,急剧增加,1999年以后年均增幅达82.3%。

吴贤焕记者 hhoh@sed.co.kr

录入时间:2004-10-07 17:25

阅读韩文原文